Paroles et traduction Sérgio Saas feat. Jennifer Rocha - Meu Bem Querer

Meu Bem Querer

Sabe aquela pessoa que é quase perfeita
É simples e fofa, é profunda, é poesia
Aquela pessoa que te faz sorrir
De manhã até de tardezinha
Sabe entrar e sair de qualquer coração
Mas deixando sua boa impressão

Esse alguém é você
Garota levada, às vezes mimada por ser meu bebê
Eu te amo, te zelo, te cuido e te quero
E pra sempre vai ser meu bem querer
Meu bem querer

Sabe aquela pessoa que é quase perfeita
É simples e fofa, é profunda, é poesia
Aquela pessoa que te faz sorrir
De manhã até de tardezinha
É completa e rara tipo aquela estrela
Que o céu ilumina

Tipo o vento, é suave
Mas tem seus momentos de fúria
Fazer ventania
Sabe entrar e sair de qualquer coração
Mas deixando sua boa impressão

Esse alguém é você
Garota levada, às vezes mimada por ser meu bebê
Eu te amo, te zelo, te cuido e te quero
E pra sempre

Esse alguém é você
Garoto levado, às vezes mimado por ser meu bebê
Eu te amo, te zelo, te cuido e te quero
E pra sempre vai ser meu bem querer
Meu bem querer

Sabe entrar e sair de qualquer coração
Mas deixando sua boa impressão

Esse alguém é você
Garota levada, às vezes mimada por ser meu bebê
Eu te amo, te zelo, te cuido e te quero
E pra sempre vai ser meu bem querer

Meu bem querer
Meu bem querer
Meu bem querer
Meu bem querer
Meu bem querer

Моя любимая

Знаешь, есть человек, который почти идеален,
Простой и милый, глубокий, как поэзия,
Тот человек, который заставляет тебя улыбаться
С утра до самого вечера.
Умеет войти и выйти из любого сердца,
Но оставляя хорошее впечатление.

Этот кто-то — ты.
Озорная девчонка, иногда избалованная, потому что ты моя малышка.
Я люблю тебя, берегу, забочусь о тебе и хочу тебя,
И ты навсегда останешься моей любимой.
Моя любимая.

Знаешь, есть человек, который почти идеален,
Простой и милый, глубокий, как поэзия,
Тот человек, который заставляет тебя улыбаться
С утра до самого вечера.
Ты совершенна и редка, как та звезда,
Которая освещает небо.

Как ветер, ты нежна,
Но бывают моменты ярости,
Когда ты устраиваешь бурю.
Умеешь войти и выйти из любого сердца,
Но оставляя хорошее впечатление.

Этот кто-то — ты.
Озорная девчонка, иногда избалованная, потому что ты моя малышка.
Я люблю тебя, берегу, забочусь о тебе и хочу тебя,
И навсегда...

Этот кто-то — ты.
Озорной мальчишка, иногда избалованный, потому что ты мой малыш.
Я люблю тебя, берегу, забочусь о тебе и хочу тебя,
И ты навсегда останешься моей любимой.
Моя любимая.

Умеешь войти и выйти из любого сердца,
Но оставляя хорошее впечатление.

Этот кто-то — ты.
Озорная девчонка, иногда избалованная, потому что ты моя малышка.
Я люблю тебя, берегу, забочусь о тебе и хочу тебя,
И ты навсегда останешься моей любимой.

Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.
Моя любимая.