Paroles et traduction Sérgio Saas - Mais (Ao Vivo)

Mais (Ao Vivo)

Porque tem mais do que eu consigo pedir
E sempre sabe o que é melhor para mim
Não é o que eu quero nem o que eu mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz
Me ensina à Te agradecer

Pedi calor, Deus me deu verão
Pedi voz, Deus me deu canção
Pedi resposta, Deus me deu solução
Pedi que olhasse, Deus me deu a mão
Pedi pão, Deus me deu sabor
Pedi bens, Deus me deu valor
Pedi sorriso, Deus me deu humor
Pedi vida, Deus me deu vigor
Pedi carinho, Deus me deu amor

Porque tem mais do que eu consigo pedir
E sempre sabe o que é melhor para mim
Não é o que eu quero nem o que eu mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz
Me ensina a Te agradecer

Pedi calor, Deus me deu verão
Pedi voz, Deus me deu canção
Pedi resposta, Deus me deu solução
Pedi que olhasse, Deus me deu a mão
Pedi amigos, Deus me deu irmãos

Por que tem mais do que eu consigo pedir
E sempre sabe o que é melhor para mim
Não dá o que eu quero nem o que mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz
Me ensina te agradecer

Mesmo quando não vejo caminho a seguir
Mesmo quando não lembro que estás aqui
Tu és Deus e eu creio que desde o principio
Tu tens o melhor para mim
Me ensina te agradecer

Por que tem mais do que eu consigo pedir
E sempre sabe o que é melhor para mim
Não dá o que eu quero nem o que mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz
Me ensina a te agradecer

Te agradecer (É isso que eu mais quero)
Com o meu viver (Tudo que sou)
Com tudo o que sou Te exaltarei (Eu sou grato por tão gradioso amor)
Te agradecer (Quero dar toda a minha vida)
Com tudo o que sou (Eu quero te gradecer)
Te exaltarei (Com o meu viver)
Com o meu viver
Com tudo o que sou

Por que eu sei que meu Deus tem muito mais pra mim
Ele tem bem mais do que eu imaginei

Больше (концертная запись)

Потому что у тебя есть больше, чем я могу просить,
И ты всегда знаешь, что для меня лучше.
Это не то, чего я хочу, и не то, чего я заслуживаю,
Но это то, что мне нужно для счастья.
Научи меня благодарить тебя.

Я просил тепла, ты дала мне лето,
Я просил голос, ты дала мне песню,
Я просил ответа, ты дала мне решение,
Я просил взглянуть на меня, ты взяла меня за руку,
Я просил хлеба, ты дала мне вкус,
Я просил добра, ты дала мне ценность,
Я просил улыбки, ты дала мне чувство юмора,
Я просил жизни, ты дала мне силы,
Я просил ласки, ты дала мне любовь.

Потому что у тебя есть больше, чем я могу просить,
И ты всегда знаешь, что для меня лучше.
Это не то, чего я хочу, и не то, чего я заслуживаю,
Но это то, что мне нужно для счастья.
Научи меня благодарить тебя.

Я просил тепла, ты дала мне лето,
Я просил голос, ты дала мне песню,
Я просил ответа, ты дала мне решение,
Я просил взглянуть на меня, ты взяла меня за руку,
Я просил друзей, ты дала мне братьев.

Потому что у тебя есть больше, чем я могу просить,
И ты всегда знаешь, что для меня лучше.
Ты не даешь мне то, чего я хочу, и не то, чего я заслуживаю,
Но то, что мне нужно для счастья.
Научи меня благодарить тебя.

Даже когда я не вижу пути,
Даже когда я забываю, что ты здесь,
Ты - Бог, и я верю, что с самого начала
У тебя есть для меня самое лучшее.
Научи меня благодарить тебя.

Потому что у тебя есть больше, чем я могу просить,
И ты всегда знаешь, что для меня лучше.
Ты не даешь мне то, чего я хочу, и не то, чего я заслуживаю,
Но то, что мне нужно для счастья.
Научи меня благодарить тебя.

Благодарить тебя (Это то, чего я хочу больше всего)
Всей своей жизнью (Всем, что я есть)
Всем, что я есть, я буду славить тебя (Я благодарен за такую великую любовь)
Благодарить тебя (Я хочу отдать всю свою жизнь)
Всем, что я есть (Я хочу благодарить тебя)
Я буду славить тебя (Всей своей жизнью)
Всей своей жизнью
Всем, что я есть

Потому что я знаю, что у моего Бога есть для меня гораздо больше,
У него есть гораздо больше, чем я мог себе представить.