Paroles et traduction Sérgio Saas - Vai Passar

Vai Passar

Sem testes não há fé
Sem fogo Não há pureza
Pois milagre acontece na impossibilidade
Só quem conhece a tristeza almeja felicidade
Só quem sentiu a saudade deseja estar perto

Vai passar, vai passar
Toda a dor passará
Vai passar, vai passar
Toda a dor passará

Não há alívio sem dor
Não há cura sem o clamor
Pois a chuva só vem depois do calor
Só quem conhece a ausência deseja mais que a presença
Só quem passou pelo fogo anseia por água

Vai passar, vai passar
Toda a dor passará
Vai passar, vai passar
Toda a dor passará

Não que os meus filhos precisem sofrer
Mas a fé precisa nascer, viver, viver

Vai passar, vai passar
Toda a dor passará
Vai passar, vai passar
Toda a dor passará

It will pass

Without tests, there is no faith
Without fire, there is no purity
Because miracles happen in impossibility
Only those who know sadness crave happiness
Only those who have felt longing wish to be close

It will pass, it will pass
All pain will pass
It will pass, it will pass
All pain will pass

There is no relief without pain
There is no healing without the clamour
Because rain only comes after the heat
Only those who know absence desire more than presence
Only those who have gone through fire crave water

It will pass, it will pass
All pain will pass
It will pass, it will pass
All pain will pass

Not that my children need to suffer
But faith needs to be born, to live, to live

It will pass, it will pass
All pain will pass
It will pass, it will pass
All pain will pass