Comment Pourquoi - Séverin traduction en allemand

Comment Pourquoi

Dans tes détours
Retourne toi
Un homme qui court
Mais tu le vois pas
Il y avait du velours
Sous tes pas
Lui faire la cour, cours
ça tu veux pas
"Pour un emploi
Qui te plaira pas
Costume cravate
Trop grand pour toi "
Tu cherches un sens
Mais y en a pas
Retour en arrière
Comment pourquoi
On est débile mais ça nous va
Il y a comme une épilepsie sous ton toit
Comment tu t'appelles
Comment ça va?
Pour rouler des pelles
ça ça suffira
Tu l'emmèneras dormir chez toi
Et demain matin changer les draps
"Et l'homme qui court
S'ra bientôt toi
Tu finiras par un long bras "
Et puis un jour
T'appeler papa
Nouveau détour
Comme ça va pas
Ta double vie
Te mène tout droit
De là d'où tu viens
Que tu l'veuilles ou pas
Le prix bouge pas
Même si tu y crois
Autant cracher
Sur les gens qui t'aiment pas
"Encadré dans
Ta cage en bois
On finira par dire du bien de toi"
Comment pourquoi parce que pourquoi
Comment pourquoi parce que pourquoi

Wie, Warum

In deinen Umwegen
Dreh dich um
Ein Mann, der rennt
Aber du siehst ihn nicht
Es war Samt
Unter deinen Schritten
Ihm den Hof machen, renn
Das willst du nicht
"Für einen Job
Der dir nicht gefallen wird
Anzug und Krawatte
Zu groß für dich"
Du suchst einen Sinn
Aber es gibt keinen
Rückblick
Wie, warum
Wir sind bescheuert, aber es passt uns
Es ist wie Epilepsie unter deinem Dach
Wie heißt du?
Wie geht es dir?
Um zu knutschen
Das wird reichen
Du nimmst sie mit zu dir nach Hause
Und morgen früh wechselst du die Bettwäsche
"Und der Mann, der rennt
Wirst bald du sein
Du endest mit einem langen Arm"
Und eines Tages
Nennt man dich Papa
Neuer Umweg
Weil es nicht läuft
Dein Doppelleben
Führt dich direkt
Dahin, woher du kommst
Ob du willst oder nicht
Der Preis ändert sich nicht
Auch wenn du daran glaubst
Dann spuck lieber
Auf die Leute, die dich nicht mögen
"Eingerahmt in
Deinem Holzkäfig
Wird man am Ende gut von dir sprechen"
Wie, warum, weil, warum
Wie, warum, weil, warum