Paroles et traduction Sílvia Pérez Cruz - Siga El Baile

Siga El Baile

(Ay, laray, laray)
Siga el baile, siga el baile
De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Ay, ay, siga, siga el baile (Siga el baile, siga el baile)
De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Ay, ven a bailar
Te llevaré en las alas
De mi loca fantasía
Quiero olvidar
Con besos nuestras penas
Torbellino de alegría
Ay, siga, siga el baile (Siga el baile, siga el baile)
De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Uh, ven a bailar
Te llevaré en las alas
De mi loca fantasía
Quiero olvidar con besos nuestras penas
Penas, torbellino y alegría
Y siga, y siga el baile, siga el baile (Siga el baile, siga el baile)
De la tierra en que nací
La comparsa de los negros
Y al compás del tamborín
Y al compás del tamborín, opa, opa
Y al compás del tamborín, ay, ay, ay
Y al compás del tamborín

Пусть продолжаются танцы

(Ай, ларай, ларай)
Пусть продолжаются танцы, пусть продолжаются танцы
С той земли, где я родилась
Шествие чернокожих
И в такт тамбурина
Ай, ай, пусть продолжаются, пусть продолжаются танцы (Пусть продолжаются танцы, пусть продолжаются танцы)
С той земли, где я родилась
Шествие чернокожих
И в такт тамбурина
Ай, иди танцевать
Я унесу тебя на крыльях
Моей безумной фантазии
Хочу забыть
Поцелуями наши печали
Вихрь радости
Ай, пусть продолжаются, пусть продолжаются танцы (Пусть продолжаются танцы, пусть продолжаются танцы)
С той земли, где я родилась
Шествие чернокожих
И в такт тамбурина
Ух, иди танцевать
Я унесу тебя на крыльях
Моей безумной фантазии
Хочу забыть поцелуями наши печали
Печали, вихрь и радость
И пусть продолжаются, и пусть продолжаются танцы, пусть продолжаются танцы (Пусть продолжаются танцы, пусть продолжаются танцы)
С той земли, где я родилась
Шествие чернокожих
И в такт тамбурина
И в такт тамбурина, опа, опа
И в такт тамбурина, ай, ай, ай
И в такт тамбурина