Paroles et traduction Síntese - Meu Caminho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Então
eis
os
da
voz
rouca,
alma
sã
pras
mente
louca
Итак,
вот
те,
у
кого
хриплый
голос,
здравый
ум
для
безумных
разумов
É
nóis,
aham,
Síntese
Это
мы,
ага,
Синтез
Me
evite,
mas
me
escute,
se
escute,
causa
pura
Избегай
меня,
но
слушай,
слушай
себя,
чистая
причина
Tô
dando
a
letra,
planeta,
então,
som
da
cura
Я
даю
текст,
планета,
так
что,
звук
исцеления
Sem
telha,
acesa
que
guia
as
ovelha
negra
Без
крыши,
пылающий
свет,
что
ведет
черных
овец
Uns
abutre
desce
n'outro
solo
Какие-то
стервятники
спускаются
на
другую
землю
Eu
deixo
e
polo
e
vou
pro
meio
Я
оставляю
полюс
и
иду
в
середину
Eu
vim
pra
ver,
me
encontrei
com
alguns
do
ventre
Я
пришел
посмотреть,
встретился
с
некоторыми
из
чрева
Me
bati,
mas
houve
entre
Я
крестился,
но
было
между
Entro,
cumprimento,
grato
Вхожу,
приветствую,
благодарен
Desde
o
início,
de
fato,
sacro
é
seu
ofício
a
vocês
С
самого
начала,
действительно,
священен
ваш
труд
для
вас
E
a
mim,
de
me
ouvir,
chegou
sua
vez
И
для
меня,
чтобы
услышать
меня,
пришла
твоя
очередь
De
São
José
pra
reacender
sua
fé
Из
Сан-Хосе,
чтобы
возродить
твою
веру
Dom
da
sugestão
suporte
pra
sua
unção
Дар
внушения
- поддержка
твоего
помазания
Libertação,
emancipação
mental
Освобождение,
ментальная
эмансипация
O
culto
é
racional
como
tem
de
ser
Культ
рационален,
как
и
должно
быть
Se
fazer
querer
crescer
Заставлять
себя
хотеть
расти
Aprendi,
essa
é
minha
função
Я
научился,
это
моя
функция
Um
leão
da
tribo
de
Judah
pra
te
ajudar
Лев
из
колена
Иуды,
чтобы
помочь
тебе
Me
cabe
é
saudar
e
fazer
Мне
остается
лишь
приветствовать
и
делать
De
cada
calça
do
altar
Из
каждой
ступени
алтаря
Elevo
aos
céus,
levo
aos
santos
réus
Возношу
к
небесам,
несу
святым
ответчикам
O
que
vem
da
alma
que
sente
То,
что
исходит
из
души,
которая
чувствует
Que
já
foi
rasgado
o
véu
Что
завеса
уже
порвана
Não
é
o
que,
como
cê
faz
Дело
не
в
том,
что
и
как
ты
делаешь
É
o
que
cê
traz
pro
censo
А
в
том,
что
ты
приносишь
в
перепись
E
ao
externar
o
imensurável,
eu
sinto
e
penso
И
выражая
неизмеримое,
я
чувствую
и
думаю
Numa
ação
de
elevação,
sangue
pulsa
na
artéria
В
действии
возвышения,
кровь
пульсирует
в
артерии
Tinta
na
folha
e
eu
transformo
um
grande
sonho
em
matéria
Чернила
на
листе,
и
я
превращаю
большую
мечту
в
материю
Música,
leva
uma,
custa
uma
vida,
salva
uma
vida
Музыка,
забирает
одну,
стоит
жизни,
спасает
жизнь
O
verso,
a
sinceridade
abraça
o
universo
Стих,
искренность
обнимает
вселенную
Em
expansão,
mais
um
planeta
В
расширении,
еще
одна
планета
Onde
a
vida
é
de
papel
Где
жизнь
из
бумаги
Na
caneta,
oratória,
seguindo
e
escrevendo
a
história
На
ручке,
ораторское
искусство,
следуя
и
записывая
историю
Com
um
mic
na
mão
e
uma
busca
С
микрофоном
в
руке
и
поиском
Dar
valor
pra
quem
chora
da
mesma
lágrima
Ценить
того,
кто
плачет
теми
же
слезами
E
sente
do
mesmo
amor
И
чувствует
ту
же
любовь
Pra
quem
divide
da
mesma
autenticidade
de
ser
Для
тех,
кто
разделяет
ту
же
подлинность
бытия
E
existir
e
chorar
e
sorrir
sem
fugir
И
существовать,
и
плакать,
и
улыбаться,
не
убегая
Ver
que
viver
é
salto
e
não
se
fica
imparcial
Видеть,
что
жизнь
- это
прыжок,
и
нельзя
оставаться
беспристрастным
Vida
é
manancial
e
não
se
escolhe
e
não
decifra
Жизнь
- это
источник,
и
его
не
выбирают
и
не
разгадывают
Alimentar
a
chama
do
sonho,
amar
Питать
пламя
мечты,
любить
Procurar
a
alma
que
se
perder
Искать
душу,
которая
потерялась
Aquecer
a
esperança
que
esfriar
Согревать
надежду,
которая
остыла
E
não
deixar
de
zelar
por
você
И
не
переставать
заботиться
о
тебе
Irmão,
voar
(vive
por
mim
que
vivo
por
você)
Брат,
летать
(живи
за
меня,
я
живу
за
тебя)
Vencer
(sonha
por
mim
que
eu
sonho
por
você)
Побеждать
(мечтай
за
меня,
я
мечтаю
за
тебя)
Sonhar
(sonha
por
mim
que
vivo
por
você)
Мечтать
(мечтай
за
меня,
я
живу
за
тебя)
Lutar
(vive
por
mim
que
eu
sonho...)
Бороться
(живи
за
меня,
я
мечтаю...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.