Paroles et traduction Síntese - Não Mais Problemas

Não Mais Problemas

Babilônia, 2015, em chamas
Aí louco

No meio de carro e lixo, barro e asfalto
O homem é bicho
Mulher de salto, vaidade assola
Esmola é a gota d'água
Degola a esperança, não vê mudança
Criança chora
Explora aonde mora a vingança
No agora e sua pouca importância
Não mais problemas, clamam
Os que os amam te chamam de pai, Deus

Preserve os seus da insônia ingrata
Babylon não cai, mata
Vai, sai pra vida ver
Ai, dói demais, na guerra, a paz ninguém traz a você
É o que cê faz, escolhe, planta e colhe
E olhe em si, enxergar não é ver a ti
Achar que tem que ter pra ser, e errou
Berrou, tá errado! Enterrou no próprio passado
No errado o brilho no olhar berra calado
E é minha culpa? Se ocupa dessa verdade
Desculpa a sinceridade, conforta viver na mentira
Eu tenho dito, não tens escutado
Reféns escoltados, por bens enganados

Essa minha ira ao pai pertence
Aquele que vence no final, afinal é o final
Pense: quem arquiteta o mal, transforma em inferno astral
Da realidade à ficção, lado oposto em fricção
Gera maldade, irmão, ser do bem
Convicção, no coração inquietação
Comoção sem poder de ação
Não precisamos de mais problemas
Satélites, transmissão da vida em falsa versão
A nossa aversão é o dilema?
Não, problema é roça de aço
Sustenta o fiel do maço, cai no laço antes do bote
Holofote pra serpente e sua genialidade

Secando o pote, é o decreto
Morte ao nosso mundo
Jardim suspenso pra manter longe da raiz
Concreto, tio
Se não viu, vê, esquecimento
Plantando asfalto, dando vida aos prédios
Vamo colher vento
Ó, meu senhor, me dê visão, além do céu cinzento
A pretensão
E além dos fatos, a verdade é um sentimento

O que cê sente? Pra quem cê mente? Pra si!
Tá em si o amor, e não vê no mundo
É todo mundo indiferente
Não há plenitude
Assim o fim é rude pra existência
Eu quero acreditar que ainda há virtude em nossa essência

Não precisamos de mais problemas, não
Não precisamos de mais problemas, não
Não precisamos de mais problemas, não
Não precisamos de mais problemas

Por Leonardo Irian, São José dos Campos
Vale do Paraíba, Síntese, Subversão
Amem, amem

No More Problems

Babylon, 2015, ablaze
Oh, boy

Amidst cars and trash, mud and asphalt
Man is a beast
Woman in heels, vanity reigns
Alms are the last straw
Cuts off hope, sees no change
Children weep
Revenge dwells where they live
In the present and its little importance
No more problems, they cry
Those who love you call to you, O God our Father

Protect your people from thankless insomnia
Babylon does not fall, it kills
Go, out into life and see
Oh, it hurts too much, no one brings you peace in war
It's what you do, you choose, you reap
And look within, seeing is not seeing you
Thinking you have to have to be, and you're wrong
You shouted, you're wrong! You buried yourself in your own past
In the wrong, the light in your eyes screams silently
And is it my fault? Deal with this truth
Forgive my honesty, it's comforting to live a lie
I've been saying it, you haven't been listening
Hostages escorted, deceived by possessions

My wrath belongs to the Father
He who triumphs in the end, after all, it is the end
Think: who architects evil, transforms it into an astral hell
From reality to fiction, opposite sides in friction
Begets evil, brother, being good
Conviction, restlessness in the heart
Commotion without the power of action
We don't need any more problems
Satellites, broadcasting life in a false version
Is our aversion the dilemma?
No, the problem is the steel forest
It sustains the faithful of the pack, falls into the trap before the pounce
Spotlight on the serpent and his brilliance

Drying the pot, it is the decree
Death to our world
Hanging garden to keep away from the root
Concrete, man
If you haven't seen it, you will, oblivion
Planting asphalt, giving life to buildings
Let's harvest the wind
O my Lord, give me vision, beyond the gray sky
The pretense
And beyond the facts, truth is a feeling

What do you feel? Who are you lying to? Yourself!
Love is within you, and you don't see it in the world
Everyone is indifferent
There is no fulfillment
Thus the end is harsh for existence
I want to believe that there is still virtue in our essence

We don't need any more problems, no
We don't need any more problems, no
We don't need any more problems, no
We don't need any more problems

By Leonardo Irian, São José dos Campos
Vale do Paraíba, Síntese, Subversão
Love, love