Salmo Perdido - Síntese traduction en allemand

Salmo Perdido

Do oriente, três reis e um leão, vão
Pique Menelique, semente de Salomão
Do oriente, três reis e um leão, vão
Pique Menelique, semente de Salomão

O homem suja o corpo, dor da pureza
Clareza no pensar a transcender beleza
É de dentro pra fora o grito
Dessa certeza que me invade
Em sua maré chеia agito
Não é conflito
Existir não é consentir com o que senti daqui pra trás
O tеmpo é ouro
A vida marca o couro
Faz avistar a arca longe do cais
Revisitar a carga que o vento trás
Lá onde o gosto amarga
Vaga na vida vaga
E o que te traga dá pra ver no rosto
Composto a solidão, mundão, são, louco
Todos juntos em família sozinho
Sempre foi pouco
No seio da mesma mãe, Terra
Quem estranha o bem erra
Sem discernimento o sofrimento vem e berra
A noite cai e a influência da lua impera
Como se tudo fosse luz
A manhã nasce o sol rei nasce
A estrela que o conduz te espera

Do oriente, três reis e um leão, vão
Pique Menelique, semente de Salomão
Do oriente, três reis e um leão, vão
Pique Menelique, semente de Salomão

Me dera a luz
Quisera de pé o juiz dos juízes, o Pai
Em eras em guerras onde feras julgam meras suas dores
Sem valores suas cicatrizes
Amem suas terras e mães
Por pães trabalhem pro país
Pois só te oferecem pães
Não querem que sejam felizes
Sussurram sobre suas crises sem pudores
Seus horrores em rumores
Seus amores por atrizes
Não importa o que cê frize
Ou vá de inferno a céu
Os odores desse enxofre são podres favos de mel
Abutres impondo o fel
Respondo em favor do réu
Impondo minha vida tida
Hediondo papel, não!
Meu sangue em vão
Um vão pra respirar
Um sorriso pra inspirar
Além de um aperto de mão
Um coração a transpirar
Um universo a conspirar
Uma mente pra pirar
Um corpo a revirar o caixão

Na nova era retorna o rei Salomão
Do oriente, três reis e um leão, vão
Tacaram pedra crucificaram o vilão
Mas nem demônios pronunciam o nome em vão
Cuspiram no mesmo prato que tinha o pão
Do oriente, três reis e um leão, vão
Lembrei do amigo Sirineu, era Simão
Do oriente, três reis e um leão, vão

Do oriente, três reis e um leão, vão
Pique Menelique, semente de Salomão
Do oriente, três reis e um leão, vão
Pique Menelique, semente de Salomão

Verlorener Psalm

Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Wie Menelik, Same Salomons
Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Wie Menelik, Same Salomons

Der Mensch beschmutzt den Körper, Schmerz der Reinheit
Klarheit im Denken, die Schönheit transzendiert
Es ist von innen nach außen der Schrei
Dieser Gewissheit, die mich überkommt
In ihrer Flut bewege ich mich
Es ist kein Konflikt
Existieren heißt nicht, dem zuzustimmen, was ich bis hierher gefühlt habe
Die Zeit ist Gold
Das Leben zeichnet die Haut
Lässt die Arche fern vom Kai erblicken
Die Last, die der Wind bringt, erneut besuchen
Dort, wo der Geschmack bitter wird
Wandert im ungewissen Leben
Und was dich verschlingt, sieht man im Gesicht
Zusammengesetzt die Einsamkeit, große Welt, gesund, verrückt
Alle zusammen in Familie allein
Es war immer wenig
Im Schoß derselben Mutter, Erde
Wer das Gute befremdlich findet, irrt
Ohne Unterscheidungsvermögen kommt das Leiden und brüllt
Die Nacht bricht herein und der Einfluss des Mondes herrscht
Als ob alles Licht wäre
Der Morgen dämmert, der Sonnenkönig wird geboren
Der Stern, der ihn führt, erwartet dich

Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Wie Menelik, Same Salomons
Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Wie Menelik, Same Salomons

Gib mir das Licht
Ich wünschte mir stehend den Richter der Richter, den Vater
In Zeitaltern, in Kriegen, wo Bestien ihre Schmerzen für gering erachten
Ohne Werte ihre Narben
Liebt eure Länder und Mütter
Für Brot arbeitet für das Land
Denn sie bieten dir nur Brot an
Sie wollen nicht, dass ihr glücklich seid
Sie flüstern schamlos über eure Krisen
Eure Schrecken in Gerüchten
Eure Liebschaften mit Schauspielerinnen
Es ist egal, was du betonst
Oder ob du von der Hölle in den Himmel gehst
Die Gerüche dieses Schwefels sind faule Honigwaben
Geier, die Galle aufzwingen
Ich antworte zugunsten des Angeklagten
Mein Leben aufzwingend, das als verrufen galt
Abscheuliche Rolle, nein!
Mein Blut umsonst
Eine Lücke zum Atmen
Ein Lächeln, um zu inspirieren
Mehr als ein Händedruck
Ein Herz, das transpiriert
Ein Universum, das konspiriert
Ein Verstand, um durchzudrehen
Ein Körper, der den Sarg umwühlt

Im neuen Zeitalter kehrt König Salomon zurück
Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Sie steinigten, kreuzigten den Schurken
Aber nicht einmal Dämonen sprechen den Namen vergeblich aus
Sie spuckten auf denselben Teller, auf dem das Brot lag
Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Ich erinnerte mich an den Freund aus Kyrene, es war Simon
Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie

Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Wie Menelik, Same Salomons
Aus dem Orient, drei Könige und ein Löwe, gehen sie
Wie Menelik, Same Salomons