Paroles et traduction Síntese - Vamos Acordar

Vamos Acordar

Vamo acorda, fazer o que é correto
Muita gente esqueceu o que Bambaataa defendia
Hoje em dia os valores estão cada vez mais dispersos
Quase nunca eu vejo os elementos em harmonia

Um só, como devia ser na teoria
Mas como o De La, mantenho minha fé
Pode vim o correntão, carro importado com as vadia
Que quando baixa a maré, só quem é fica de pé

A onipresença dos fiéis é o que me motiva
Até esqueço a febre passageira nos moleques
Que a ternura, o amor e a paixão coletiva
É o que me faz amar a cultura antes de fazer rap

Eu preferia não saber, muitos vivem sem isso
Poucos choram, se saber que a cultura tá morta
Não sei o que fez os cara, passar batido nisso
Novos tempos, a tecnologia abriu as portas

MC de plástico surgir
Que fez os H. Aço perder espaço
Interessa, só rap pra divertir
Se em meio a isso o amor pela cultura já tiver escasso?

E se acabar, quantos de nós vestirão luto?
Quantos de nós farão tributos?
Muitos procurariam substitutos
A real é uma só, o Hip Hop virou um produto

Lembra que pra fazer parte é preciso amar
E que antes de amar, é preciso entender
Lembra que pra aparecer tem que trampar
E antes de pensar nos flows, cê tem que ter algo a dizer

Let's Wake Up

Let's wake up, do what's right
Many people have forgotten what Bambaataa defended
Today, values are increasingly scattered
I hardly ever see the elements in harmony

One united, as it should be in theory
But like De La, I keep the faith
They may come with their chains, imported cars, and women
But when the tide goes out, only the real ones remain

The omnipresence of the faithful is what motivates me
I forget about the passing fever in the kids
For tenderness, love, and collective passion
Are what make me love the culture before making rap

I'd rather not know, many live without it
Few weep if they learn that the culture is dead
I don't know what made the guys ignore this
In the new era, technology opened the doors

Plastic MCs emerged
Who made H. Steel lose ground
Their interest is only in rap for entertainment
What if the love for culture wanes amidst all this?

And if it ends, how many of us will wear mourning attire?
How many of us will pay tributes?
Many would seek replacements
The truth is, Hip Hop has become a product

Remember, to belong, you must love
And before you can love, you must understand
Remember, to stand out, you must work hard
And before you think about the flows, you must have something to say