Paroles et traduction Só Pra Contrariar - Coração Profano

Coração Profano

Sei que muita gente fala
Que eu vou te fazer sofrer
Mas por que ninguém repara
Que eu te amo pra valer?

Sei que muita gente fala
Que eu não te amo, que eu não te mereço
Que meu coração profano
Tem causado danos noutros endereços

E que quando eu for seu dono
Eu te abandono, como um barco deixa o cais
Pra você perder o sono por me amar demais

Eu posso ter tido sombras no passado
Eu posso ter feito alguém infeliz
Mas se você me perdoa, quem será o juiz?

Pra dar sentença sem nenhum cuidado
Pra que eu fique triste, pra me ver sofrer
Só porque meu sentimento chama por você

Sei que muita gente fala (ah, ah, ah)
Que eu vou te fazer sofrer
Mas por que ninguém repara
Que eu te amo pra valer?

Sei que muita gente fala
Que eu não te amo, que eu não te mereço
Que meu coração profano
Tem causado danos noutros endereços

E que quando eu for seu dono
Eu te abandono, como um barco deixa o cais
Pra você perder o sono por me amar demais

Eu posso ter tido sombras no passado
Eu posso ter feito alguém infeliz
Mas se você me perdoa, quem será o juiz?

Pra dar sentença sem nenhum cuidado
Pra que eu fique triste, pra me ver sofrer
Só porque meu sentimento chama por você

Você, você

Eu posso ter tido sombras no passado
Eu posso ter feito alguém infeliz
Mas se você me perdoa, quem será o juiz?
Quem será o juiz?

Pra dar sentença sem nenhum cuidado
Pra que eu fique triste, pra me ver sofrer
Só porque meu sentimento chama por você

Eu posso ter tido sombras no passado
Eu posso ter feito alguém infeliz...

Corazón Profano

I know that many people say
That I will make you suffer
But why does no one see
That I love you for real?

I know that many people say
That I don't love you, that I don't deserve you
That my profane heart
Has caused harm to others

And that when I am your master
I will abandon you, like a boat leaving the dock
For you to lose sleep over loving me

I may have had shadows in the past
I may have made someone unhappy
But if you forgive me, who will be the judge?

To sentence me without any care
So that I will be sad, so that I will suffer
Just because my feelings call out to you

I know that many people say (ah, ah, ah)
That I will make you suffer
But why does no one see
That I love you for real?

I know that many people say
That I don't love you, that I don't deserve you
That my profane heart
Has caused harm to others

And that when I am your master
I will abandon you, like a boat leaving the dock
For you to lose sleep over loving me

I may have had shadows in the past
I may have made someone unhappy
But if you forgive me, who will be the judge?

To sentence me without any care
So that I will be sad, so that I will suffer
Just because my feelings call out to you

You, you

I may have had shadows in the past
I may have made someone unhappy
But if you forgive me, who will be the judge?
Who will be the judge?

To sentence me without any care
So that I will be sad, so that I will suffer
Just because my feelings call out to you

I may have had shadows in the past
I may have made someone unhappy...