Paroles et traduction Só Pra Contrariar - De Cuerpo Sin Alma

De Cuerpo Sin Alma

A veces la soledad
Es preferble a desesperar
Amar sin nada de amor ni pasión
Te puede destrozar
Entregar el cuerpo sin alma
Por un momento satisfacer
Los deseos
Que no brotan del corazón
Te vuelve del revés
Por quê después que el placer se va
Llega el vacío y la soledad
Recuerdo entonces que sí había amor
Yo era más feliz
Y ya no sé donde va a parar
Mi sentimiento a medio congelar
Hasta que encuentre un gran amor
Y vuelva a suspirar
Y ahora quiero nuevamente
Necesitar
Necesito nuevamente
Poder soñar
Sin soñar yo sé que nunca ya podré llegar a
Ningún lugar
La verdad es que no quiero
Vivir de ilusión
Quiero fuerza y quiero vida,
Otra emoción
Que la vida y la belleza vuelvan a brillar,
Y entender lo que es amar.

Soulless Body

Sometimes loneliness
Is more preferable than despair
Loving regardless of love or passion
Can wreak havoc
To surrender a soulless body
To momentarily satisfy
Yearnings
That don't sprout from the heart
Turns you inside out
Because when the pleasure leaves
Emptiness and loneliness follow
I remember then if there was love
I was happier
And I no longer know where to go
My feelings half-frozen
Until I find a deep love
And sigh again
And now I want once more
To need
I need once more
To be able to dream
Without dreaming I know I'll never reach
Any destination
The truth is, I don't want
To live in an illusion
I want energy and life,
A new emotion
For life and beauty to shine again,
And to understand what love is.