Só Pra Contrariar - Feito Um Nenem - traduction des paroles en français
Só Pra Contrariar Feito Um Nenem

Só Pra Contrariar - Feito Um Nenem

Paroles et traduction Só Pra Contrariar - Feito Um Nenem




Feito Um Nenem
Comme un bébé
Aonde está você, menina?
Où es-tu, ma chérie ?
Há tanto tempo que eu não te vejo
Je ne t'ai pas vue depuis si longtemps
Tem que aparecer depressa
Tu dois apparaître vite
Pra saciar o meu desejo
Pour satisfaire mon désir
Quero tocar teu corpo lindo
Je veux toucher ton beau corps
Vem logo, minha sedução
Viens vite, ma séduction
O teu amor sempre será bem-vindo
Ton amour sera toujours le bienvenu
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Não é legal te ver assim
Ce n'est pas bien de te voir comme ça
Longe de mim, me faz sofrer
Loin de moi, tu me fais souffrir
Pra esse mal vem dar um fim
Pour mettre fin à ce mal
Trazer pra mim o teu amor
Rapporte-moi ton amour
Por tanta saudade, no peito que arde
Tant de nostalgie, dans ma poitrine qui brûle
Me dá desespero
Me donne du désespoir
Vem me curar, amor
Viens me guérir, mon amour
Fazer meu colo de seu travesseiro
Faire de mon cou un oreiller pour toi
Não vejo a hora de você
J'ai hâte que tu
Dar o ar da graça e tudo ficar bem
Apparaisses et que tout aille bien
Vou delirar, pular, gritar
Je vais délirer, sauter, crier
Rir de alegria feito um neném, menina
Rire de joie comme un bébé, ma chérie
Não vejo a hora de você
J'ai hâte que tu
Dar o ar da graça e tudo ficar bem
Apparaisses et que tout aille bien
Vou delirar, pular, gritar
Je vais délirer, sauter, crier
Rir de alegria feito um neném
Rire de joie comme un bébé
Aonde está você, menina?
Où es-tu, ma chérie ?
Há tanto tempo que eu não te vejo
Je ne t'ai pas vue depuis si longtemps
Tem que aparecer depressa
Tu dois apparaître vite
Pra saciar o meu desejo
Pour satisfaire mon désir
Quero tocar teu corpo lindo
Je veux toucher ton beau corps
Vem logo, minha sedução
Viens vite, ma séduction
O teu amor sempre será bem-vindo
Ton amour sera toujours le bienvenu
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Não é legal te ver assim
Ce n'est pas bien de te voir comme ça
Longe de mim, me faz sofrer
Loin de moi, tu me fais souffrir
Pra esse mal vem dar um fim
Pour mettre fin à ce mal
Trazer pra mim o teu amor, teu amor
Rapporte-moi ton amour, ton amour
Por tanta saudade, no peito que arde
Tant de nostalgie, dans ma poitrine qui brûle
Me dá desespero
Me donne du désespoir
Vem me curar, amor
Viens me guérir, mon amour
Fazer meu colo de seu travesseiro, uuh
Faire de mon cou un oreiller pour toi, uuh
Não vejo a hora de você
J'ai hâte que tu
Dar o ar da graça e tudo ficar bem
Apparaisses et que tout aille bien
Vou delirar, pular, gritar
Je vais délirer, sauter, crier
Rir de alegria feito um neném (Vou delirar, vou delirar)
Rire de joie comme un bébé (Je vais délirer, je vais délirer)
Não vejo a hora de você
J'ai hâte que tu
Dar o ar da graça e tudo ficar bem
Apparaisses et que tout aille bien
Vou delirar, pular, gritar (Vou delirar, pular)
Je vais délirer, sauter, crier (Je vais délirer, sauter)
Rir de alegria feito um neném, menina
Rire de joie comme un bébé, ma chérie
Não vejo a hora de você
J'ai hâte que tu
Dar o ar da graça e tudo ficar bem
Apparaisses et que tout aille bien
Vou delirar, pular, gritar
Je vais délirer, sauter, crier
Rir de alegria feito um neném, menina
Rire de joie comme un bébé, ma chérie
Não vejo a hora de você
J'ai hâte que tu
Dar o ar da graça e tudo ficar bem
Apparaisses et que tout aille bien




Writer(s): Lourenco Olegario Dos Santos Filho, Alexandre Pires Do Nascimento
Só Pra Contrariar - Bom Astral
Album
Bom Astral
date de sortie
30-06-2000

1 Balada Da Noite
2 Quem Dera
3 Vem Me Livrar Desse Abandono
4 Você Virou Saudade
5 De OutrasVidas
6 A Vida É Bonita Sem Você
7 Feito Um Nenem
8 Bom Astral
9 Vem Morar Comigo
10 Miragem
11 Quando Eu Amo É Assim
12 Saudade É Você
13 Teu Olhar (In Your Eyes)
14 Samba Blue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.