Paroles et traduction Só Pra Contrariar - (Medley Romântico) Te Amar Sem Medo / Meu Jeito de Ser / Dói Demais - Ao Vivo

(Medley Romântico) Te Amar Sem Medo / Meu Jeito de Ser / Dói Demais - Ao Vivo

Serginho som nos teclados

Tá difícil esconder a paixão (que eu sinto por você)
(Lindo) eu queria viver a emoção (deixar acontecer)
O amor faz a gente fazer (tantas loucuras)
Faz a gente mudar de cara, mudar de figura

Queria ter você comigo
Eu não quero só ser teu amigo
Vou virar esse jogo e fazer
Você me notar, vem

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir, vai

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir

Tá difícil esconder a paixão, que eu sinto por você
Eu queria viver a emoção, deixar acontecer
O amor faz a gente fazer tantas loucuras
Faz a gente mudar de cara, mudar de figura, vem

Queria ter você comigo
Eu não quero só ser teu amigo
Eu vou virar esse jogo e fazer
Você me notar

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir (oh)

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir

Quero te amar sem medo (quero te amar)
Não tem segredo (quero te amar)
Eu vou tentar te seduzir (oh)

Quero te amar sem medo
De manhã cedo

Era só dizer para mim
Que não sentia mais
Que tudo se acabou
Como um vento forte que passou

Eu te amei e hoje eu sofro
Mas eu sei o meu lugar
Me perdoa coração
Por tão fácil assim me entregar

Você levou o meu amor
E de você nada restou
Eu posso te dizer que nesse mundo, o quê?

O meu jeito de ser, era você
Era te amar, não era sofrer
O meu jeito de ser, era você
Era te amar, não era sofrer

O meu jeito de ser, era você
Era te amar, não era sofrer
O meu jeito de ser (era você)
Era te amar, não era sofrer

Galera de Porto Alegre
Amamos vocês

1995

Tá doendo sim, tá doendo em mim
A saudade que ficou, no seu lugar
Que é que eu vou fazer sem teu amor
Tô vivendo mas não tenho paz
A lembrança que você deixou
Dói demais

Tá doendo sim, tá doendo em mim
A saudade que ficou no seu lugar
Se você soubesse a minha dor
Eu aposto que voltava atrás
Porque a solidão que agora estou
Dói demais

Como eu vou dizer, que eu perdi você
Pra quem perguntar por nós dois
Posso imaginar, vou me machucar
E ficar chorando depois

Diz o que fazer, pra te convencer
A voltar pra junto de mim
Seja como for, sem o teu amor
Essa dor é muito ruim

Vem, que eu não aguento mais viver aqui sozinho
Porque sem teu carinho a vida é solidão
Vem nesse momento e traz de volta o meu sorriso
Meu bem, porque eu preciso do teu coração

Vem, que eu não aguento mais viver aqui sozinho
Porque sem teu carinho a vida é solidão
Vem nesse momento e traz de volta o meu sorriso
Meu bem, porque eu preciso do teu coração

(Romantic Medley) To Love You Without Fear / My Way of Being / It Hurts Too Much - Live

Serginho on the keyboards

It's hard to hide the passion (that I feel for you)
(Beautiful) I wanted to live the emotion (let it happen)
Love makes us do (so many crazy things)
It makes us change our face, change our figure

I wanted to have you with me
I don't want to just be your friend
I'm going to turn this game around and make
You notice me, come on

I want to love you without fear
There's no secret
I'm going to try to seduce you, come on

I want to love you without fear
Early in the morning
Until bedtime

I want to love you without fear
There's no secret
I'm going to try to seduce you

I want to love you without fear
Early in the morning
Until bedtime

It's hard to hide the passion, that I feel for you
I wanted to live the emotion, let it happen
Love makes us do so many crazy things
It makes us change our face, change our figure, come on

I wanted to have you with me
I don't want to just be your friend
I'm going to turn this game around and make
You notice me

I want to love you without fear
There's no secret
I'm going to try to seduce you

I want to love you without fear
Early in the morning
Until bedtime (oh)

I want to love you without fear
There's no secret
I'm going to try to seduce you

I want to love you without fear
Early in the morning
Until bedtime

I want to love you without fear (I want to love you)
There's no secret (I want to love you)
I'm going to try to seduce you (oh)

I want to love you without fear
Early in the morning

You just had to tell me
That you didn't feel anymore
That everything was over
Like a strong wind that passed

I loved you and today I suffer
But I know my place
Forgive me heart
For giving myself so easily

You took my love
And nothing left of you
I can tell you that in this world, what?

My way of being, was you
It was to love you, not to suffer
My way of being, was you
It was to love you, not to suffer

My way of being, was you
It was to love you, not to suffer
My way of being (was you)
It was to love you, not to suffer

Porto Alegre crowd
We love you guys

1995

It hurts yes, it hurts in me
The longing that remained, in your place
What am I going to do without your love
I'm living but I have no peace
The memory that you left
It hurts too much

It hurts yes, it hurts in me
The longing that remained in your place
If you knew my pain
I bet you would go back
Because the loneliness I am now in
It hurts too much

How am I going to say, that I lost you
To whoever asks about the two of us
I can imagine, I'm going to hurt myself
And be crying afterwards

Tell me what to do, to convince you
To come back to me
Be that as it may, without your love
This pain is very bad

Come, because I can't stand living here alone anymore
Because without your affection life is loneliness
Come right now and bring back my smile
My love, because I need your heart

Come, because I can't stand living here alone anymore
Because without your affection life is loneliness
Come right now and bring back my smile
My love, because I need your heart