Paroles et traduction Só Pra Contrariar - (Medley Romântico) Te Amar Sem Medo / Meu Jeito de Ser / Dói Demais - Ao Vivo

(Medley Romântico) Te Amar Sem Medo / Meu Jeito de Ser / Dói Demais - Ao Vivo

Serginho som nos teclados

Tá difícil esconder a paixão (que eu sinto por você)
(Lindo) eu queria viver a emoção (deixar acontecer)
O amor faz a gente fazer (tantas loucuras)
Faz a gente mudar de cara, mudar de figura

Queria ter você comigo
Eu não quero só ser teu amigo
Vou virar esse jogo e fazer
Você me notar, vem

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir, vai

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir

Tá difícil esconder a paixão, que eu sinto por você
Eu queria viver a emoção, deixar acontecer
O amor faz a gente fazer tantas loucuras
Faz a gente mudar de cara, mudar de figura, vem

Queria ter você comigo
Eu não quero só ser teu amigo
Eu vou virar esse jogo e fazer
Você me notar

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir (oh)

Quero te amar sem medo
Não tem segredo
Eu vou tentar te seduzir

Quero te amar sem medo
De manhã cedo
Até a hora de dormir

Quero te amar sem medo (quero te amar)
Não tem segredo (quero te amar)
Eu vou tentar te seduzir (oh)

Quero te amar sem medo
De manhã cedo

Era só dizer para mim
Que não sentia mais
Que tudo se acabou
Como um vento forte que passou

Eu te amei e hoje eu sofro
Mas eu sei o meu lugar
Me perdoa coração
Por tão fácil assim me entregar

Você levou o meu amor
E de você nada restou
Eu posso te dizer que nesse mundo, o quê?

O meu jeito de ser, era você
Era te amar, não era sofrer
O meu jeito de ser, era você
Era te amar, não era sofrer

O meu jeito de ser, era você
Era te amar, não era sofrer
O meu jeito de ser (era você)
Era te amar, não era sofrer

Galera de Porto Alegre
Amamos vocês

1995

Tá doendo sim, tá doendo em mim
A saudade que ficou, no seu lugar
Que é que eu vou fazer sem teu amor
Tô vivendo mas não tenho paz
A lembrança que você deixou
Dói demais

Tá doendo sim, tá doendo em mim
A saudade que ficou no seu lugar
Se você soubesse a minha dor
Eu aposto que voltava atrás
Porque a solidão que agora estou
Dói demais

Como eu vou dizer, que eu perdi você
Pra quem perguntar por nós dois
Posso imaginar, vou me machucar
E ficar chorando depois

Diz o que fazer, pra te convencer
A voltar pra junto de mim
Seja como for, sem o teu amor
Essa dor é muito ruim

Vem, que eu não aguento mais viver aqui sozinho
Porque sem teu carinho a vida é solidão
Vem nesse momento e traz de volta o meu sorriso
Meu bem, porque eu preciso do teu coração

Vem, que eu não aguento mais viver aqui sozinho
Porque sem teu carinho a vida é solidão
Vem nesse momento e traz de volta o meu sorriso
Meu bem, porque eu preciso do teu coração

(Романтическое попурри) Любить тебя без страха / Мой образ жизни / Очень больно - Концертная запись

Сержиньо играет на клавишных

Трудно скрывать страсть (которую я к тебе испытываю)
(Прекрасная) я хочу испытать волнение (позволить этому случиться)
Любовь заставляет нас делать (столько безумств)
Заставляет нас менять лицо, менять облик

Хочу, чтобы ты была со мной
Я не хочу быть просто твоим другом
Я изменю эту игру и сделаю так,
Чтобы ты меня заметила, иди сюда

Хочу любить тебя без страха
В этом нет никакого секрета
Я попытаюсь соблазнить тебя, давай

Хочу любить тебя без страха
С самого утра
До самого отхода ко сну

Хочу любить тебя без страха
В этом нет никакого секрета
Я попытаюсь соблазнить тебя

Хочу любить тебя без страха
С самого утра
До самого отхода ко сну

Трудно скрывать страсть, которую я к тебе испытываю
Я хочу испытать волнение, позволить этому случиться
Любовь заставляет нас делать столько безумств
Заставляет нас менять лицо, менять облик, иди сюда

Хочу, чтобы ты была со мной
Я не хочу быть просто твоим другом
Я изменю эту игру и сделаю так,
Чтобы ты меня заметила

Хочу любить тебя без страха
В этом нет никакого секрета
Я попытаюсь соблазнить тебя

Хочу любить тебя без страха
С самого утра
До самого отхода ко сну (о)

Хочу любить тебя без страха
В этом нет никакого секрета
Я попытаюсь соблазнить тебя

Хочу любить тебя без страха
С самого утра
До самого отхода ко сну

Хочу любить тебя без страха (хочу любить тебя)
В этом нет никакого секрета (хочу любить тебя)
Я попытаюсь соблазнить тебя (о)

Хочу любить тебя без страха
С самого утра

Ты могла бы просто сказать мне
Что больше не чувствуешь
Что всё кончено
Как сильный ветер, который прошел

Я любил тебя, и сегодня я страдаю
Но я знаю свое место
Прости меня, сердце
За то, что я так легко отдался

Ты забрала мою любовь
И от тебя ничего не осталось
Я могу сказать тебе, что в этом мире, что?

Мой образ жизни - это была ты
Это было любить тебя, а не страдать
Мой образ жизни - это была ты
Это было любить тебя, а не страдать

Мой образ жизни - это была ты
Это было любить тебя, а не страдать
Мой образ жизни (это была ты)
Это было любить тебя, а не страдать

Жители Порту-Алегри
Мы любим вас

1995

Мне больно, да, мне больно
Тоска, которая осталась на твоем месте
Что мне делать без твоей любви
Я живу, но у меня нет покоя
Воспоминание, которое ты оставила
Очень больно

Мне больно, да, мне больно
Тоска, которая осталась на твоем месте
Если бы ты знала о моей боли
Я уверен, ты бы вернулась
Потому что одиночество, в котором я сейчас нахожусь
Очень больно

Как мне сказать, что я потерял тебя
Тем, кто спросит о нас двоих
Могу представить, мне будет больно
И я буду плакать потом

Скажи, что мне сделать, чтобы убедить тебя
Вернуться ко мне
Как бы то ни было, без твоей любви
Эта боль очень сильна

Вернись, я больше не могу жить здесь один
Потому что без твоей ласки жизнь - это одиночество
Вернись сейчас и верни мне мою улыбку
Любимая, потому что мне нужно твое сердце

Вернись, я больше не могу жить здесь один
Потому что без твоей ласки жизнь - это одиночество
Вернись сейчас и верни мне мою улыбку
Любимая, потому что мне нужно твое сердце