Só Pra Contrariar - Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe
Só Pra Contrariar Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)

Só Pra Contrariar - Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)

Paroles et traduction Só Pra Contrariar - Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)




Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)
Моя половинка (Возьми меня сейчас) (Концертная запись)
Será que a gente entrega o coração
Может быть, мы отдаем свое сердце,
Sei lá, querendo fugir da solidão
Даже не знаю, желая убежать от одиночества,
Sem pensar nas consequências
Не думая о последствиях,
Que o amor pode causar
Которые может причинить любовь?
Ao me entregar assim
Отдаваясь тебе так,
Eu me feri, me machuquei, jurei
Я ранил себя, поранился, поклялся,
Não mais me dar como eu me dei
Что больше не отдамся, как отдался,
Mas não sou capaz de controlar
Но я не в силах контролировать
Meu próprio coração
Свое собственное сердце.
E outra paixão
И другую любовь
Eu vou procurar
Я буду искать,
Pois a esperança
Ведь надежда
Voltou a me dominar
Снова овладела мной.
Quem será? Quem será?
Кто же ты? Кто же ты?
A metade que irá me completar?
Та половинка, которая дополнит меня?
Será que a gente entrega o coração
Может быть, мы отдаем свое сердце,
Sei lá, querendo fugir da solidão
Даже не знаю, желая убежать от одиночества,
Sem pensar nas consequências
Не думая о последствиях,
Que o amor pode causar
Которые может причинить любовь?
Ao me entregar assim
Отдаваясь тебе так,
Eu me feri, me machuquei, jurei
Я ранил себя, поранился, поклялся,
Não mais me dar como eu me dei
Что больше не отдамся, как отдался,
Mas não sou capaz de controlar
Но я не в силах контролировать
Meu próprio coração
Свое собственное сердце.
E outra paixão
И другую любовь
Eu vou procurar
Я буду искать,
Pois a esperança
Ведь надежда
Voltou a me dominar (quem será?)
Снова овладела мной (кто же ты?).
Quem será? Quem será?
Кто же ты? Кто же ты?
A metade que irá me completar?
Та половинка, которая дополнит меня?
Mas eu vou procurar (procurar)
Но я буду искать (искать),
Pois a esperança (pois a esperança)
Ведь надежда (ведь надежда)
Voltou a me dominar (quem será?)
Снова овладела мной (кто же ты?).
Quem será? Quem será? (quem será?)
Кто же ты? Кто же ты? (кто же ты?)
Que irá me completar?
Та, которая дополнит меня?
Será?
Неужели?




Writer(s): David Gates, Alexandre Pires Do Nascimento, Luiz Claudio Pereira
Só Pra Contrariar - SPC 25 Anos (Ao Vivo), Vol. 2
Album
SPC 25 Anos (Ao Vivo), Vol. 2
date de sortie
14-10-2013

1 Me Perdoa - Ao Vivo
2 (Medley Sambas) Nunca Mais Te Machucar / Primeiro Amor (Ao Vivo)
3 Você de Volta (Ao Vivo)
4 Domingo (Ao Vivo)
5 (Sambas Anos 90) No Compasso do Criador / Conto de Fadas / Samba Rock do Molejão / Cheia de Manias (Ao Vivo)
6 Minha Fantasia (It Ain't Over Til It's Over) (Ao Vivo)
7 Nosso Sonho Não É Ilusão / Tão Só (Ao Vivo)
8 Mineirinho / Sai da Minha Aba (Bicão) (Ao Vivo)
9 Muita Calma Nessa Hora (Ao Vivo)
10 Recordações (Ao Vivo)
11 Amor Verdadeiro / Quando É Amor (Ao Vivo)
12 Ao Som do SPC (Ao Vivo)
13 Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)
14 Quem Dera (Ao Vivo)
15 Depois do Prazer / Essa Tal Liberdade / Encerramento (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.