Só Pra Contrariar - No Ritmo da Paixão - traduction des paroles en anglais
Só Pra Contrariar No Ritmo da Paixão

Só Pra Contrariar - No Ritmo da Paixão

Paroles et traduction Só Pra Contrariar - No Ritmo da Paixão




No Ritmo da Paixão
In the Rhythm of Passion
Segura meu povo
Hold on my people
Feito bumbo de Oludum, tum, tum, tum, tum
Like an Oludum drum, boom, boom, boom, boom
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Feito bumbo de Oludum, tum, tum, tum, tum
Like an Oludum drum, boom, boom, boom, boom
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Em cima, na mão, vai
Up, in the hand, go
Meu coração tá batendo mas é de alegria
My heart is beating but it's with joy
É só de alegria
It's only with joy
Sem lágrimas de solidão
With no tears of solitude
E sem cama vazia, sem cama vazia
And no empty bed, no empty bed
De novo
Again
Meu coração tá batendo mas é de alegria
My heart is beating but it's with joy
É só de alegria
It's only with joy
Sem lágrimas de solidão
With no tears of solitude
E sem cama vazia, sem cama vazia
And no empty bed, no empty bed
Vem
Come
Hoje eu só penso em te amar
Today I only think about loving you
E voltou pro lugar, minha estrela guia
And it's back in place, my guiding star
Tenho você ao meu lado, coração disparado
I have you by my side, my heart racing
Bate noite e dia
It beats day and night
Mas hoje
But today
Hoje eu só penso em te amar
Today I only think about loving you
E voltou pro lugar, minha estrela guia
And it's back in place, my guiding star
Tenho você ao meu lado, coração disparado
I have you by my side, my heart racing
Bate noite e dia
It beats day and night
Feito bumbo de Oludum, tum, tum, tum, tum
Like an Oludum drum, boom, boom, boom, boom
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Na palma da mão, todo mundo, vai
In the palm of my hand, everyone, go
Segura meu povo
Hold on my people
Meu coração tá batendo mas é de alegria
My heart is beating but it's with joy
É só de alegria
It's only with joy
Sem lágrimas de solidão
With no tears of solitude
E sem cama vazia, sem cama vazia
And no empty bed, no empty bed
Hoje eu só penso em te amar
Today I only think about loving you
E voltou pro lugar, minha estrela guia
And it's back in place, my guiding star
Tenho você ao meu lado, coração disparado
I have you by my side, my heart racing
Bate noite e dia
It beats day and night
Mas hoje, vai
But today, go
Hoje eu só penso em te amar
Today I only think about loving you
E voltou pro lugar, (o quê) minha estrela guia
And it's back in place, (what) my guiding star
Tenho você ao meu lado, coração disparado
I have you by my side, my heart racing
Bate noite e dia
It beats day and night
Feito bumbo de Oludum, tum, tum, tum, tum
Like an Oludum drum, boom, boom, boom, boom
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Coração bate afinado
My heart beats in time
Num tum, tum, emocionado
In a boom, boom, that's divine
No rítmo da paixão
In the rhythm of passion
Na palma da mão
In the palm of my hand
Vai, vai, vai
Go, go, go
Ih
Hey
Segura meu povo
Hold on my people
Feito bumbo de Oludum
Like an Oludum drum
Só pra contrariar
Just to defy
Valeu gente
Thanks folks
Bicho pegou, hein
The game is on, huh




Writer(s): Luizinho Sp, Chico Amado
Só Pra Contrariar - Ritmo do Brasil
Album
Ritmo do Brasil
date de sortie
07-05-2012

1 Rabo-De-Saia
2 Constelaçoes
3 Zuar E Beber
4 No Ritmo da Paixão
5 Me Faz Feliz - Live
6 Pega Aí
7 No Remelexo Dela
8 A Dança Da Tartaruga
9 Dança da vassoura
10 Música de Capoeira [Din - Din - Din]
11 Pura Adrenalina
12 Morango Do Nordeste
13 Amo Noite e Dia
14 Navegar Em Mim - Live
15 De Cara Cheia
16 Metade Com Metade
17 Faz Amor Que Passa
18 Pinga Ni Mim
19 Mexe Mexe
20 Amor Que Fica
21 Cenário de Novela
22 Borboletas
23 É Amor, É Paixão
24 Swing da Cor
25 Leite Condensado (Live)
26 Fim De Semana
27 Vou Empurrando O Trio
28 Flor Morena
29 Qui Belê (Live)
30 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)
31 Imploro (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.