Não dá Pra Desligar - Ao Vivo - Só Pra Contrariar traduction en allemand

Não dá Pra Desligar - Ao Vivo

Tanto tempo esperamos por esse momento
Parece que foi ontem mais faz tanto tempo
Que a gente resolveu parar
Deu saudade e eu não gosto de ficar sozinho
É melhor você chegar juntinho
Demorou pra gente se tocar

Mas agora a gente se tocou
E você comigo tudo fica mais bonito
Infinito seja o nosso amor
Que entrou aos quatro cantos
Quando eu solto o grito
Pra todo mundo ouvir
O som da nossa voz
Na estação do amor

Sintonizados na mesma frequência
O coração vai disparar
Não dá pra desligar
Não dá pra desligar, não dá

Se a voz do povo é a voz de Deus
Deus tá cantando com a gente
Tá sorrindo, tá dançando
Deus está contente
Se a voz do povo é a voz de Deus
Quero cantar todo dia
Me encontrar em qualquer canto em sua companhia

Tanto tempo esperamos por esse momento
Parece que foi ontem mais faz tanto tempo
Que a gente resolveu parar
Deu saudade e eu não gosto de ficar sozinho
É melhor você chegar juntinho
Demorou pra gente se tocar (SPC)

Mas agora a gente se tocou
E você comigo tudo fica mais bonito
Infinito seja o nosso amor
Que entrou aos quatro cantos
Quando eu solto o grito
Pra todo mundo ouvir
O som da nossa voz
Na estação do amor

Sintonizados na mesma frequência
O coração vai disparar
Não dá pra desligar
Não dá pra desligar, não dá (canta)

Se a voz do povo é a voz de Deus
Deus tá cantando com a gente
Tá sorrindo, tá dançando
Deus está contente
Se a voz do povo é a voz de Deus
Quero cantar todo dia
Me encontrar em qualquer canto em sua companhia

Se a voz do povo é a voz de Deus
Deus tá cantando com a gente
Tá sorrindo, tá dançando
Deus está contente
Se a voz do povo é a voz de Deus
Quero cantar todo dia
Me encontrar em qualquer canto em sua companhia
(Me encontrar em qualquer canto) em sua companhia
(Me encontrar em qualquer canto) em sua companhia

Man kann nicht abschalten - Live

So lange haben wir auf diesen Moment gewartet
Es scheint wie gestern, aber es ist so lange her
Dass wir beschlossen haben, aufzuhören
Die Sehnsucht kam und ich mag es nicht, allein zu sein
Es ist besser, du kommst ganz nah heran
Es hat gedauert, bis wir uns nah kamen

Aber jetzt sind wir uns nah gekommen
Und mit dir bei mir wird alles schöner
Unendlich sei unsere Liebe
Die sich überall verbreitet hat
Wenn ich es hinausschreie
Damit jeder es hören kann
Den Klang unserer Stimme
Auf dem Sender der Liebe

Eingestellt auf die gleiche Frequenz
Das Herz wird rasen
Man kann nicht abschalten
Man kann nicht abschalten, geht nicht

Wenn die Stimme des Volkes die Stimme Gottes ist
Singt Gott mit uns
Er lächelt, er tanzt
Gott ist zufrieden
Wenn die Stimme des Volkes die Stimme Gottes ist
Will ich jeden Tag singen
Mich überall in deiner Gesellschaft wiederfinden

So lange haben wir auf diesen Moment gewartet
Es scheint wie gestern, aber es ist so lange her
Dass wir beschlossen haben, aufzuhören
Die Sehnsucht kam und ich mag es nicht, allein zu sein
Es ist besser, du kommst ganz nah heran
Es hat gedauert, bis wir uns nah kamen (SPC)

Aber jetzt sind wir uns nah gekommen
Und mit dir bei mir wird alles schöner
Unendlich sei unsere Liebe
Die sich überall verbreitet hat
Wenn ich es hinausschreie
Damit jeder es hören kann
Den Klang unserer Stimme
Auf dem Sender der Liebe

Eingestellt auf die gleiche Frequenz
Das Herz wird rasen
Man kann nicht abschalten
Man kann nicht abschalten, geht nicht (singt)

Wenn die Stimme des Volkes die Stimme Gottes ist
Singt Gott mit uns
Er lächelt, er tanzt
Gott ist zufrieden
Wenn die Stimme des Volkes die Stimme Gottes ist
Will ich jeden Tag singen
Mich überall in deiner Gesellschaft wiederfinden

Wenn die Stimme des Volkes die Stimme Gottes ist
Singt Gott mit uns
Er lächelt, er tanzt
Gott ist zufrieden
Wenn die Stimme des Volkes die Stimme Gottes ist
Will ich jeden Tag singen
Mich überall in deiner Gesellschaft wiederfinden
(Mich überall finden) in deiner Gesellschaft
(Mich überall finden) in deiner Gesellschaft