Só Pra Contrariar - O Amor é Cego - traduction des paroles en anglais
Só Pra Contrariar O Amor é Cego

Só Pra Contrariar - O Amor é Cego

Paroles et traduction Só Pra Contrariar - O Amor é Cego




O Amor é Cego
Love is Blind
Teu carinho não é mais o mesmo
Your affection is no longer the same
De antigamente
As it used to be
Você me beija de um jeito estranho
You kiss me in such a strange way
Tão diferente
So different
Eu já percebi no teu olhar
I could see in your eyes
Que o amor foi embora
That love is gone
Mais meu coração não se conforma
But my heart won't accept
Em te perder agora
That you're leaving me now
Sem você eu fico sem lugar
Without you, I'm lost
To sem abrigo
I have no shelter
Ao teu lado encontro a paz
By your side, I find peace
No paraiso
In paradise
Então porque você não fica comigo
So why don't you stay with me
Como já fez
Like you used to
Eu te amo e quem ama
I love you, and who loves
Insisti tenta mais uma vez
Insists, try once more
O amor é cego
Love is blind
Só escuta o coração
It only listens to the heart
Eu te amo e não nego
I love you, and I don't deny it
E assumo essa paixão
And I admit my passion
O amor é cego
Love is blind
Só escuta o coração
It only listens to the heart
Eu te amo e não nego
I love you, and I don't deny it
E assumo essa paixão
And I admit my passion
Teu carinho não é mais o mesmo
Your affection is no longer the same
De antigamente
As it used to be
Você me beija de um jeito estranho
You kiss me in such a strange way
Tão diferente
So different
Eu já percebi no teu olhar
I could see in your eyes
Que o você foi embora
That you're gone
Mais meu coração não se conforma
But my heart won't accept
Em te perder agora
That you're leaving me now
Sem você eu fico sem lugar
Without you, I'm lost
To sem abrigo
I have no shelter
Ao teu lado encontro a paz
By your side, I find peace
O paraiso
In paradise
Então porque você não fica comigo
So why don't you stay with me
Como já fez
Like you used to
Eu te amo e quem ama
I love you, and who loves
Insisti tenta mais uma vez
Insists, try once more
O amor é cego
Love is blind
Só escuta o coração
It only listens to the heart
Eu te amo e não nego
I love you, and I don't deny it
E assumo essa paixão
And I admit my passion
O amor é cego
Love is blind
Só escuta o coração
It only listens to the heart
Eu te amo e não nego
I love you, and I don't deny it
E assumo essa paixão
And I admit my passion
(O amor é cego) O amor é cego
(Love is blind) Love is blind
Só escuta o coração
It only listens to the heart
Eu te amo e não nego
I love you, and I don't deny it
E assumo essa paixão
And I admit my passion
(O amor é cego) O amor é cego
(Love is blind) Love is blind
Só escuta o coração
It only listens to the heart
Eu te amo e não nego
I love you, and I don't deny it
E assumo essa paixão
And I admit my passion




Writer(s): Reges Danese, Alexandre Pires Do Nascimento, Joao Danese Silveira
Só Pra Contrariar - O Samba Não Tem Fronteiras
Album
O Samba Não Tem Fronteiras
date de sortie
14-09-1995

1 Nunca Mais Te Machucar
2 Nossó Sónho Não é Ilusão
3 Dói Demais
4 O Samba Não Tem Fronteiras
5 Tão Só
6 Vem Cá Menina
7 Água Na Boca
8 Cola do Meu Lado
9 Escuta Teu Coração
10 Vida Colorida
11 O Amor é Cego
12 Me Leva No Seu Coração
13 Não Diga Nada
14 Ive Brussell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.