Paroles et traduction Só Pra Contrariar - Out Door/É Bom Demais

Out Door/É Bom Demais

Olha o salão, em
No swingão, beleza
Só pra contrariar

Já coloquei num outdoor, em todos os jornais (Que gostoso)
Teu retrato, telefone e o endereço
Não acredito que você não vá me procurar
Já sofri demais além do que mereço

Ah, telefona por favor
Tô morrendo de saudade, eu tô que tô
(Ah, telefona por favor)
Tô morrendo de saudade
Doido pra te ver

Foi tão bonito aquele encontro
Que marcou demais no fundo do meu coração
Depois que você foi embora eu nunca mais te vi
Pois fiquei assim, querendo toda hora

Ah, telefona por favor
Tô morrendo de saudade, eu tô que tô
(Ah, telefona por favor)
Tô morrendo de saudade
Doido pra te ver

Ah, telefona por favor
Tô morrendo de saudade, eu tô que tô
(Ah, telefona por favor)
Tô morrendo de saudade
Doido pra te ver

Não larga do meu pé
Me chama de meu rei
Me cobre de amor e paz
Mata meu desejo

A vida é viver, viver nos teus braços
Foi tudo o que eu mais sonhei
Meu bem, me amarrei

Parece a corda e a caçamba
O Brasil e o samba
Eu e ela
(Eu e ela)

Parece a corda e a caçamba
O Brasil e o samba
Eu e ela
(Eu e ela)

Mas um amor assim desse jeito
Chega e satisfaz
Enche de prazer
Faz enlouquecer
(Hum, hum) É bom demais

Um amor assim desse jeito
Chega e satisfaz
Enche de prazer
Faz enlouquecer
(Hum, hum) É o quê? É bom demais
É bom, é bom, é bom, é bom, é bom, é bom
É bom demais
É bom, é bom, é bom, é bom, é bom, é bom

Um amor assim desse jeito
Chega e satisfaz
Enche de prazer
Faz enlouquecer
(Hum, hum) É o quê? É bom demais

Um amor assim desse jeito
Chega e satisfaz
Enche de prazer
Faz enlouquecer
(Hum, hum) É bom demais
É bom, é bom, é bom, é bom, é bom, é bom
É bom demais
É bom, é bom, é bom, é bom, é bom, é bom
É bom demais
É bom, é bom, é bom, é bom, é bom, é bom
É bom demais

'Brigado!
Nós estamos gravando um cd
E um cd pra nós, músicos, artistas, é como se fosse um filho
Né, e a gente quer dividir essa, essa emoção, esse momento tão mágico
Na nossa carreira junto com vocês, muito obrigado pela presença
Divirtam-se! Pode cantar, pode dançar... Fiquem à vontade!

Outdoor/It's So Good

Look at the dance floor,
In the groove, it's beautiful
Just to contradict

I've put your picture on a billboard, in all the newspapers (So delicious)
Your portrait, phone number, and address
I can't believe you won't come looking for me
I've suffered enough, more than I deserve

Ah, please call me
I'm dying of longing, I'm going crazy
(Ah, please call me)
I'm dying of longing
Crazy to see you

That meeting was so beautiful
It left a deep mark in my heart
After you left, I never saw you again
Because I was left like this, wanting you all the time

Ah, please call me
I'm dying of longing, I'm going crazy
(Ah, please call me)
I'm dying of longing
Crazy to see you

Ah, please call me
I'm dying of longing, I'm going crazy
(Ah, please call me)
I'm dying of longing
Crazy to see you

Don't leave my side
Call me your king
Cover me with love and peace
Fulfill my desire

Life is to live, to live in your arms
It was all I ever dreamed of
My love, I'm hooked

Like the rope and the bucket
Brazil and samba
You and me
(You and me)

Like the rope and the bucket
Brazil and samba
You and me
(You and me)

But a love like this
Arrives and satisfies
Fills with pleasure
Drives you crazy
(Hum, hum) It's so good

A love like this
Arrives and satisfies
Fills with pleasure
Drives you crazy
(Hum, hum) What is it? It's so good
It's good, it's good, it's good, it's good, it's good, it's good
It's so good
It's good, it's good, it's good, it's good, it's good, it's good

A love like this
Arrives and satisfies
Fills with pleasure
Drives you crazy
(Hum, hum) What is it? It's so good

A love like this
Arrives and satisfies
Fills with pleasure
Drives you crazy
(Hum, hum) It's so good
It's good, it's good, it's good, it's good, it's good, it's good
It's so good
It's good, it's good, it's good, it's good, it's good, it's good
It's so good
It's good, it's good, it's good, it's good, it's good, it's good
It's so good

'Thank you!
We are recording a CD
And a CD for us, musicians, artists, is like a child
Right, and we want to share this, this emotion, this magical moment
In our career with you, thank you very much for coming
Have fun! You can sing, you can dance... Make yourselves comfortable!