Paroles et traduction Só Pra Contrariar - Pot-Pourri: Tudo Acaba em Perdão / Coração Profano - Ao Vivo

Pot-Pourri: Tudo Acaba em Perdão / Coração Profano - Ao Vivo

Se a gente brigar, as palavras não vêm do coração
E o tempo logo vai nos mostrar que no final
Tudo acaba em perdão

Quantas vezes nós brigamos,
Muitas vezes sem motivo
E o orgulho era difícil de quebrar
Fico eu também você sem se falar
Com o tempo eu esqueço
Você finge não lembrar
E um beijo põe as coisas no lugar
É assim o nosso jeito de se amar
Eu já tentei tudo acabar
A nossa história pôr um fim
Mas eu te amo
O que fazer se gosto assim
Sei que no fundo você ama
Sua metade eu sei que sou
As nossas brigas
Fazem parte desse amor
Olha pra mim
Terminar só nos faz sofrer
Tá na cara, o meu lance é você
Mesmo brigando eu te quero comigo
Se a gente brigar
As palavras não vêm do coração
E o tempo logo vai nos mostrar
Que no final tudo acaba em perdão.

Sei que no fundo você ama
Sua metade eu sei que sou
As nossas brigas
Fazem parte desse amor
Olha pra mim
Terminar só nos faz sofrer
Tá na cara, o meu lance é você
Mesmo brigando eu te quero comigo
Se a gente brigar
As palavras não vêm do coração

E o tempo logo vai nos mostrar
Que no final tudo acaba em perdão.

Sei que muita gente fala
Que eu vou te fazer sofrer
Mas porque ninguém repara
Que eu te amo pra valer
Sei que muita gente fala
Que eu não te amo
Que eu não te mereço
Que o meu coração profano
Tem causado danos noutros endereços
E que quando eu for seu dono
Eu te abandono
Como um barco deixa o cais
Pra você perder o sono
Por me amar demais
Eu posso ter tido sombras no passado
Eu posso ter feito alguém infeliz
Mas se você me perdoa
Quem será o juiz?
Pra dar a sentença
Sem nenhum cuidado
Pra que eu fique triste
Pra me ver sofrer
Só porque meu sentimento
Chama por você.

Eu posso ter tido sombras no passado
Eu posso ter feito alguém infeliz
Mas se você me perdoa
Quem será o juiz?
Pra dar a sentença
Sem nenhum cuidado
Pra que eu fique triste
Pra me ver sofrer
Só porque meu sentimento
Chama por você.

Pot-Pourri: Everything Ends in Forgiveness/ Profane Heart - Live

If we fight, the words don't come from the heart
And time will soon show us that in the end
Everything ends in forgiveness

How many times have we fought?
Many times for no reason
And pride was hard to break
I stay there and you, without speaking
In time I forget
You pretend not to remember
And a kiss puts things in place
This is how we love each other
I've tried everything to end it
To put an end to our story
But I love you
What to do if I like it that way
I know deep down you love me
Your other half I know I am
Our fights
Are part of this love
Look at me
Break up will only make us suffer
It's obvious, my thing is you
Even when we fight I want you with me
If we fight
The words don't come from the heart
And time will soon show us
That in the end everything ends in forgiveness

I know deep down you love me
Your other half I know I am
Our fights
Are part of this love
Look at me
Break up will only make us suffer
It's obvious, my thing is you
Even when we fight I want you with me
If we fight
The words don't come from the heart

And time will soon show us
That in the end everything ends in forgiveness

I know a lot of people say
That I'm going to make you suffer
But why doesn't anyone notice
That I love you for real
I know a lot of people say
That I don't love you
That I don't deserve you
That my profane heart
Has caused damage in other addresses
And that when I become your owner
I will abandon you
Like a boat leaves the dock
To make you lose sleep
For loving me too much
I may have had shadows in the past
I may have made someone unhappy
But if you forgive me
Who will be the judge?
To pass sentence
Without any care
To make me sad
To see me suffer
Just because my feeling
Calls for you

I may have had shadows in the past
I may have made someone unhappy
But if you forgive me
Who will be the judge?
To pass sentence
Without any care
To make me sad
To see me suffer
Just because my feeling
Calls for you