Paroles et traduction Só Pra Contrariar - Você de Volta (Ao Vivo)
Você
até
que
tentou
Вы,
пока
не
попробовали
Tanto
pediu,
implorou
Так
много
просил,
умолял
Ignorei,
não
te
ouvia
Я
игнорировал
тебя,
я
не
слушал
тебя.
Quis
me
mostrar
seu
valor
Хотел
показать
мне
свою
ценность
Que
o
que
sentia
era
amor
Что
то,
что
я
чувствовал,
было
любовью.
Chorando
você
pedia
Плач
ты
просишь
Que
eu
não
brincasse
assim
com
o
sentimento
Чтобы
я
не
играл
так
с
чувством,
Pois
talvez
eu
sentiria
a
dor
Потому
что,
может
быть,
я
почувствую
боль,
Que
o
fim
traz
com
o
tempo
Что
конец
приносит
со
временем
Com
certeza
a
saudade
me
faria
Конечно,
тоска
сделает
меня
Arrepender
de
uma
paixão
que
eu
não
quis
Сожаление
о
страсти,
которую
я
не
хотел
Nunca
imaginei
viver
esse
lamento
Я
никогда
не
думал,
что
проживу
этот
плач.
Tanta
falta
você
faz
no
coração
Так
много
не
хватает
тебе
в
сердце
Nesse
momento
quem
sabe
não
é
muito
tarde
В
этот
момент,
кто
знает,
еще
не
поздно
Vou
pedir
você
de
volta
pra
que
eu
possa
ser
feliz
Я
попрошу
тебя
вернуться,
чтобы
я
мог
быть
счастлив
(Amor,
não
dá
pra
te
esquecer)
(Любовь,
тебя
не
забыть)
Tô
sem
razão
(Só
te
fiz
sofrer)
То
без
причины
(я
только
заставил
тебя
страдать)
O
teu
perdão
pra
mim
tem
gosto
de
prazer
Твое
прощение
для
меня
на
вкус
как
удовольствие
O
que
perdi
(Que
deixei
pra
trás)
Что
я
потерял
(что
я
оставил
позади)
Só
faz
aumentar
o
medo
de
ouvir
de
você
Это
только
увеличивает
страх
услышать
от
вас
Não
te
quero
mais!
Я
больше
не
хочу
тебя!
Medo
de
ouvir
de
você
Страх
услышать
от
вас
É
tarde
demais
Слишком
поздно
Chorando
você
pedia
Плач
ты
просишь
Que
eu
não
brincasse
assim
com
o
sentimento
Чтобы
я
не
играл
так
с
чувством,
Pois
talvez
eu
sentiria
a
dor
Потому
что,
может
быть,
я
почувствую
боль,
Que
o
fim
(Traz
com
o
tempo)
Что
конец
(приносит
со
временем)
Com
certeza
a
saudade
me
faria
Конечно,
тоска
сделает
меня
Arrepender
de
uma
paixão
que
eu
não
quis
Сожаление
о
страсти,
которую
я
не
хотел
Nunca
imaginei
viver
esse
lamento
Я
никогда
не
думал,
что
проживу
этот
плач.
Tanta
falta
você
faz
no
coração
Так
много
не
хватает
тебе
в
сердце
Nesse
momento
quem
sabe
não
é
muito
tarde
В
этот
момент,
кто
знает,
еще
не
поздно
Vou
pedir
você
de
volta
pra
que
eu
possa
ser
feliz
Я
попрошу
тебя
вернуться,
чтобы
я
мог
быть
счастлив
Amor,
não
dá
(Pra
te
esquecer)
Любовь,
не
могу
(забыть
тебя)
Tô
sem
razão
(Só
te
fiz
sofrer)
То
без
причины
(я
только
заставил
тебя
страдать)
O
teu
perdão
pra
mim
tem
gosto
de
prazer
Твое
прощение
для
меня
на
вкус
как
удовольствие
O
que
perdi
(Que
deixei
pra
trás)
Что
я
потерял
(что
я
оставил
позади)
Só
faz
aumentar
o
medo
de
ouvir
de
você
Это
только
увеличивает
страх
услышать
от
вас
Não
te
quero
mais!
Я
больше
не
хочу
тебя!
Medo
de
ouvir
de
você
Страх
услышать
от
вас
É
tarde
demais
Слишком
поздно
Amor,
não
dá
(Pra
te
esquecer)
Любовь,
не
могу
(забыть
тебя)
Tô
sem
razão
(Só
te
fiz
sofrer)
То
без
причины
(я
только
заставил
тебя
страдать)
O
teu
perdão
pra
mim
tem
gosto
de
prazer
Твое
прощение
для
меня
на
вкус
как
удовольствие
O
que
perdi
(Que
deixei
pra
trás)
Что
я
потерял
(что
я
оставил
позади)
Só
faz
aumentar
o
medo
de
ouvir
de
você
Это
только
увеличивает
страх
услышать
от
вас
Não
te
quero
mais!
Я
больше
не
хочу
тебя!
Medo
de
ouvir
de
você
Страх
услышать
от
вас
É
tarde
demais
Слишком
поздно
Você
até
que
tentou
Вы,
пока
не
попробовали
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandre Pires, . Marquinhos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.