Sólo Los Solo - Quiero Que Ahora Me Folles - traduction des paroles en allemand

Quiero Que Ahora Me Folles - Sólo Los Solotraduction en allemand




Quiero Que Ahora Me Folles
Ich will, dass du mich jetzt fickst
Quedate con la movida...
Behalt du die Szene...
A mi me da igual si las locas quieren aprender a bailar
Mir ist egal, ob die Mädels lernen wollen zu tanzen
La danza del vientre pero ahora estoy en mi ambiente.
Den Bauchtanz, aber jetzt bin ich in meinem Element.
Entro a la carne como un cuchillo, el frío se siente,
Ich dringe ins Fleisch wie ein Messer, die Kälte ist zu spüren,
Aprieta los dientes paisano, buscaste un mal cliente
Beiß die Zähne zusammen, Alter, du hast dir einen schlechten Kunden gesucht
¿Y esa mala leche? No me transformo,
Und diese Giftigkeit? Ich weiß nicht, ich verwandle mich,
Debe ser la mierda que como,
Muss an der Scheiße liegen, die ich fresse,
Derribo balomos, vía cloroformo,
Ich räume Hindernisse aus dem Weg, per Chloroform,
¿Cómo? Sabes que no me conformo,
Wie? Du weißt, dass ich mich nicht zufriedengebe,
Lo trastorno, saca la cabeza del horno,
Ich bringe es durcheinander, nimm den Kopf aus dem Ofen,
Llegaremos hasta el fondo.
Wir werden bis zum Grund gehen.
La oreja te como, te domo, tercer tomo,
Ich fresse dir das Ohr ab, ich zähme dich, dritter Band,
Leelo en el lomo, pensar en dejar esta mierda ni por asomo,
Lies es auf dem Buchrücken, daran zu denken, diese Scheiße zu lassen, nicht im Traum,
Te quito todos los cromos, eres malo,
Ich nehme dir alle Sammelkarten weg, du bist schlecht,
Te quemo la promo, sentí la gravedad colega,
Ich verbrenne deine Promo, spür die Schwerkraft, Kollege,
Si el humo pesa como el plomo,
Wenn der Rauch wie Blei wiegt,
Soy un cabrón apunto de explotar como en escáner,
Ich bin ein Mistkerl, kurz davor zu explodieren wie in Scanners,
Salpicaré de imágenes tu pantalla como los banners,
Ich werde deinen Bildschirm mit Bildern bespritzen wie Banner,
Dejar que amen, que manen,
Lass sie lieben, lass sie fließen,
Que la música en los cuerpos se hermanen,
Dass die Musik sich in den Körpern verbrüdert,
Sólo los solo todo el mundo lo sabe se salen.
Sólo los Solo, jeder weiß es, sie hauen rein.
Estoy a favor del intercambio cultural,
Ich bin für den kulturellen Austausch,
Así que podríamos mandar a Aznar en una patera por ahí en el mar,
Also könnten wir Aznar in einem kleinen Boot da draußen aufs Meer schicken,
Ay! a todo ese enjambre minimo tendrían que pasar hambre,
Ay! dieser ganze Schwarm sollte mindestens Hunger leiden müssen,
Calambres que hagan equilibrios sin red sobre un alambre,
Krämpfe bekommen, dass sie ohne Netz auf einem Draht balancieren,
Nada interesante desde que me fui, por aquí,
Nichts Interessantes hier, seit ich weg war,
Volver a conseguir en un plis, lo que ayer creeias que perdí,
Im Nu wieder das erreichen, von dem du gestern dachtest, ich hätte es verloren,
Vivir es el fin más original que mi propia ADN,
Leben ist ein originelleres Ziel als meine eigene DNA,
Riman hasta mis apellidos Jiménez Doménez,
Sogar meine Nachnamen reimen sich, Jiménez Doménez,
Seguir una epidemia de títeres con anemia,
Einer Epidemie von anämischen Marionetten folgen,
Te aseguro que esto no lo aprenderás en una academia,
Ich versichere dir, das wirst du nicht in einer Akademie lernen,
Mi triunfo es llegar a fin de mes, poder aprender,
Mein Triumph ist es, über die Runden zu kommen, lernen zu können,
Saber ver, conocer, se crecer, para poder corresponder,
Sehen zu wissen, zu kennen, zu wachsen, um erwidern zu können,
No es por lo de vender, no! es porque sois malos,
Es liegt nicht am Verkaufen, nein! Es liegt daran, dass ihr schlecht seid,
Dispara a manipuladores, dispara a manipulados,
Schieß auf Manipulatoren, schieß auf Manipulierte,
¿Qué el rap es egocentrista? Vaya descubriemiento tio!
Was, Rap ist egozentrisch? Was für eine Entdeckung, Mann!
Por lo menos no somos borregos como otros que van de artista.
Wenigstens sind wir keine Schafe wie andere, die auf Künstler machen.
Comeros la mierda que diga la tele, si quereis,
Fresst die Scheiße, die das Fernsehen erzählt, wenn ihr wollt,
Comeros toda la mierda que diga la radio si quereis,
Fresst all die Scheiße, die das Radio erzählt, wenn ihr wollt,
Comeros toda la mierda que diga el gobierno si quereis,
Fresst all die Scheiße, die die Regierung erzählt, wenn ihr wollt,
Tragaros todo mi puto rap de mierda si podeis.
Schluckt meinen ganzen verdammten Scheiß-Rap, wenn ihr könnt.
Podría estar seguramente así hasta mañana,
Ich könnte sicher so bis morgen weitermachen,
Pero se me está acabando la base
Aber mir geht der Beat aus
Y también se me acaban las ganas
Und mir geht auch die Lust aus
Solo quiero una cosa: recuerda el nombre del truan,
Ich will nur eins: Erinnere dich an den Namen des Schurken,
Yo! me llamo Juan, Juan, Juan...
Yo! Ich heiße Juan, Juan, Juan...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.