Sólo Los Solo - V.P.R.R.P.V. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sólo Los Solo - V.P.R.R.P.V.




V.P.R.R.P.V.
L.F.R.R.F.L.
Traveling
Traveling
V.P.R.R.P.V
L.F.R.R.F.L.
Estamos aqui otra vez
We're here again
Aqui de pum
Just like that, boom
Escucha esto men
Listen to this, man
Siguelo de internauta
Follow along, internet surfer
Los ratones bailan cuando juan toca la flauta
The mice dance when Juan plays the flute
Va mal por incautas, lenguas dando vueltas acaban exaustas
Things go wrong for the unwary, tongues wagging end up exhausted
Estoy en pausa
I'm on pause
Siguelo de internauta
Follow along, internet surfer
Los ratones bailan cuando juan toca la flauta
The mice dance when Juan plays the flute
Va mal por incautas, lenguas dando vueltas acaban exauatas
Things go wrong for the unwary, tongues wagging end up exhausted
Estoy en pausa
I'm on pause
No suelo seguir pautas
I don't usually follow guidelines
Me niego a ser lo que quieres ver
I refuse to be what you want to see
El que tenga prisa que empieze a correr
Whoever's in a hurry, start running
Lo escucho, me adapto
I listen, I adapt
Lo capto lo capto
I get it, I get it
Por una cuestion ritmica
For a rhythmic reason
Y porque no ve tacto
And because he sees no tact
Poner los adjetivos pertinentes
Putting the relevant adjectives
No vivo pendiente de mentes complacientes
I don't live pending on complacent minds
Construyo mosaicos
I build mosaics
Tono pro-psyco
Pro-psycho tone
Soy el aire fresco, caigo en dias arcaicos
I'm the fresh air, I fall on archaic days
Podria matizarlo en gris
I could shade it in gray
Aunque es dificil
Although it's difficult
Mi hija me mira y empieza a sonreir
My daughter looks at me and starts to smile
No necesito mas
I don't need more
Musica y cariño
Music and love
Soy un tipo sensillo: no me piere el brillo
I'm a simple guy: the shine doesn't blind me
Palabras comercian con el aire
Words trade with the air
Que facil es soplar un castillo de naipes
How easy it is to blow a house of cards
Me llamo nadie y soy alguien
My name is nobody and I am somebody
Voy a fregar los platos
I'm going to wash the dishes
Segundo verso vale
Second verse, alright
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Live To Rhyme Rhyme To Live
Amamos esta vida, vamos de aqui alli
We love this life, we go from here to there
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
I remember you and the time I saw you
Puede que no recuerde tu no nombre, pero tu cara si
I may not remember your name, but I remember your face
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Live To Rhyme Rhyme To Live
Amamos esta vida, vamos de aqui alli
We love this life, we go from here to there
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
I remember you and the time I saw you
Puede que no recuerde tu nombre, pero tu cara si
I may not remember your name, but I remember your face
Me iba a currar un joint
I was going to roll a joint
Y se acabo el papel
And the paper ran out
Olvido quien soy, retomo el pro
I forget who I am, I resume the pro
Dejo de hablar con la luna para saludar al sol
I stop talking to the moon to greet the sun
Trabajo, diversion? Eso es seguro
Work, fun? That's for sure
Como seguro tambien es que nos divertimos duro
Just as sure as we have a blast
Amplia paranetros
Broaden parameters
Buscamos espacio, ahi vamos
We're looking for space, here we go
De ciudad en ciudad de labio en labio
From city to city, from lip to lip
Hay quien escupe en la rejilla de un confesionario
There are those who spit on the grate of a confessional
Y otros lo hacen al micrio encima un escenario
And others do it on the mic on stage
El movil
The phone
Mi mujer me llama
My woman calls me
Pregunta cuando llegare q casa, llegare mañana un beso guapa
Asks when I'll be home, I'll be there tomorrow, a kiss beautiful
Morir en tablas podria ser mi sueño como Jhonny G
Dying on stage could be my dream like Johnny G
Gangster del amor tocando el cielo
Gangster of love touching the sky
Si encontre el camino que me lleva a tus sentidos
If I found the path that leads me to your senses
Tengo que agradecer una guarida en tus oidos
I have to thank you for a lair in your ears
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Live To Rhyme Rhyme To Live
Amamos esta vida vamos de aqui alli
We love this life, we go from here to there
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
I remember you and the time I saw you
Puede que no recuerde tu nombre, pero tu cara si
I may not remember your name, but I remember your face
Vivir Para Rimar Rimar Para Vivir
Live To Rhyme Rhyme To Live
Amamos esta vida vamos de aqui alli
We love this life, we go from here to there
Me acuerdo de ti y la vez que te vi
I remember you and the time I saw you
Puede que no recuerde tu nombre, pero tu cara si
I may not remember your name, but I remember your face
(Scratches)
(Scratches)





Writer(s): Sólo Los Solo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.