Paroles et traduction SödraSidan - Alla

Alla

Vers 1:
Ey... cut-cuta beaten låt oss stämpla in
Simsalabim, skriver sagor som bröderna grimm
Fast med sanningen och rim - bättre än någonsin
Skiter i vad de sa, inte här för jaga stim
Och folk snackar skit, som en fjortis på sprit
2012, trend, wannabee bandit
Och alla tjejer bloggar, nu handlar allt om look
Men ärligt, tack till er som lyssnar
även fast på radion, man inte hör ett knyst va?
Vi jobbar i det tysta
Som dracula i kistan
Här på hemmaplan där vi inte är turista
Men försöker drifta,
Letat efter gnistan, tror att vi har hittat den så länge vi är friska
(Så vi skrattar idag) som fille sa
Jag är så nöjd med vart jag ska, och det kan ingen jävel ta!

Vi gör de här för dem
Vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
För allting som vi gjort - på stället där vi bott
Den här går ut till alla, alla, alla

Vi gör de här för dem vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
Du ser vi mår bra, så vi skrattar idag
Den här går ut till alla, alla, alla

Vers 2:
Södra Sidan är här, klart vi är kvar
Ingen mainstream skit, bara raka svar
Jag planerar inte livet, tar dag för dag
Min musik är långt ifrån de ända jag har
Klart du vet min vän, vi står kvar här än
Har aldrig glömt mina rötter vi är DLN
Aldrig sagt att vi är bäst
Men vi lever än & står för det jag säger
Det är sanningen
(Aa)
Det spelar ingen roll hur dem kör
För ingen av dom kommer göra de som vi gör
Har växt upp bland alla bröder
Söder om söder
Så du kanske fattar varför texterna glöder
Låt hatarna hata, snackarna snacka
Lutar mig tillbaka, tar det lugnt och bara skrattar
Vi lever livet
Jag njuter varje dag
Tar ingenting för givet
är nöjd med det jag har

Vi gör de här för dem
Vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
För allting som vi gjort - på stället där vi bott
Den här går ut till alla, alla, alla

Vi gör de här för dem vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
Du ser vi mår bra, så vi skrattar idag
Den här går ut till alla, alla, alla

Vers 3:
Ni kan ta mig på orden, jag lever mitt liv
Står med fötterna på jorden & bröderna bredvid
För ett till en tvåa efter tvåa kommer ett
Dalenbläck ingen wannabee på internet
Vissa hypar upp sig
Gör så gott de kan
Svårt att leverera när man låtsas va nån annan
Jag e samma gamla, snubbe från förut
Ska inte stanna, ramla, för ingenting är slut
Så kom med mig, se på allt som vi går för
Ligger mycket bakom raderna som vi står för
River sten & betong som vi går på
Stormen är påväg så vi ger dig nått att tro på
För mycket snack, bla bla, ingen lyssnar
Gör oss en tjänst sätt er ner och var tysta
Trött på allt tugg, de nästan så man spyr va, 2012 ärligheten e det nya
Vi gör de här för dem
Vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
För allting som vi gjort - på stället där vi bott
Den här går ut till alla, alla, alla

Vi gör de här för dem vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
Du ser vi mår bra, så vi skrattar idag
Den här går ut till alla, alla, alla

Vi gör de här för dem
Vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
För allting som vi gjort - på stället där vi bott
Den här går ut till alla, alla, alla

Vi gör de här för dem vi gör de här för er
Vi gör de här så snackarna kan snacka lite mer
Du ser vi mår bra så vi skrattar idag
Den här går ut till alla, alla, alla

Все

Куплет 1:
Эй... cut-cuta бит, давай отметимся
Симсалабим, пишу сказки, как братья Гримм
Но с правдой и рифмой - лучше, чем когда-либо
Плевать, что они говорили, я здесь не для того, чтобы гнаться за косяком
И люди болтают ерунду, как малолетки под градусом
2012, тренд, подражатель бандита
И все девчонки ведут блоги, теперь всё дело во внешности, милая
Но, честно говоря, спасибо тем, кто слушает
даже если на радио нас не слышно, да?
Мы работаем тихо
Как Дракула в гробу
Здесь, на родине, где мы не туристы
Но пытаемся дрейфовать,
Искали искру, думаю, мы нашли её, пока мы здоровы
(Так что мы смеёмся сегодня), как сказал Филле
Я так доволен тем, куда я иду, и никто, чёрт возьми, не сможет это отнять!

Мы делаем это для них
Мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
За всё, что мы сделали - в месте, где мы жили
Это для всех, всех, всех

Мы делаем это для них, мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
Видишь, у нас всё хорошо, так что мы смеёмся сегодня
Это для всех, всех, всех

Куплет 2:
Южная Сторона здесь, конечно, мы остались
Никакого мейнстримного дерьма, только прямые ответы
Я не планирую жизнь, живу одним днём
Моя музыка далеко не единственное, что у меня есть
Конечно, ты знаешь, друг, мы всё ещё здесь
Никогда не забывал свои корни, мы DLN
Никогда не говорил, что мы лучшие
Но мы всё ещё живы и отвечаем за свои слова
Это правда
(А)
Неважно, как они действуют
Потому что никто из них не сделает то, что делаем мы
Вырос среди братьев
Южнее юга
Так что ты, наверное, понимаешь, почему тексты пылают
Пусть ненавистники ненавидят, болтуны болтают
Откидываюсь назад, успокаиваюсь и просто смеюсь
Мы живём полной жизнью
Я наслаждаюсь каждым днём
Ничего не принимаю как должное
доволен тем, что имею

Мы делаем это для них
Мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
За всё, что мы сделали - в месте, где мы жили
Это для всех, всех, всех

Мы делаем это для них, мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
Видишь, у нас всё хорошо, так что мы смеёмся сегодня
Это для всех, всех, всех

Куплет 3:
Можете поверить мне на слово, я живу своей жизнью
Стою ногами на земле, а братья рядом
За единицей следует двойка, за двойкой идёт единица
Дэленблэк, никакой не подражатель из интернета
Некоторые выпендриваются
Делают всё, что могут
Трудно что-то показать, когда притворяешься кем-то другим
Я всё тот же, парень, что и раньше
Не собираюсь останавливаться, падать, ведь ничто не закончено
Так что пошли со мной, посмотри на всё, за что мы боремся
За нашими строчками скрывается многое
Разрушаем камень и бетон, по которому ходим
Грядёт буря, так что мы даём тебе во что верить
Слишком много болтовни, бла-бла-бла, никто не слушает
Сделайте нам одолжение, сядьте и помолчите
Устал от всей этой болтовни, чуть не тошнит, в 2012 году честность - это новая мода
Мы делаем это для них
Мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
За всё, что мы сделали - в месте, где мы жили
Это для всех, всех, всех

Мы делаем это для них, мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
Видишь, у нас всё хорошо, так что мы смеёмся сегодня
Это для всех, всех, всех

Мы делаем это для них
Мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
За всё, что мы сделали - в месте, где мы жили
Это для всех, всех, всех

Мы делаем это для них, мы делаем это для вас
Мы делаем это, чтобы болтуны могли поболтать ещё немного
Видишь, у нас всё хорошо, так что мы смеёмся сегодня
Это для всех, всех, всех