SödraSidan - Landat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SödraSidan - Landat




Landat
Landed
Yo, Ey
Yo, Ey
Tiden går snabbt,
Time flies,
Allt går fort,
Everything goes fast,
Jag tänker allt,
I think about everything,
Allt vi gjort,
Everything we've done,
Mannen shit va sjukt,
Man, shit, it's crazy,
Allt jag hunnit göra allt jag hunnit med,
Everything I've managed to do, everything I've been through,
Allt jag hunnit att förstöra allt som brunnit ner,
Everything I've managed to destroy, everything that's burned down,
Vi försöker leva life men du är snabb med att fresta,
We try to live life but you're quick to tempt,
Har alltid undrat varför du ska klippa dom bästa,
I've always wondered why you cut down the best,
Allting går fort det är svårt att hänga med,
Everything goes so fast, it's so hard to keep up,
Jag fintar bort mig själv ibland ni vet ju hur det är så,
I sometimes fake myself out, you know how it is,
En gång för alla grabbar i betongen,
Once and for all, guys in the concrete,
Två gång för alla vännerna som tynat,
Twice for all the friends who've faded,
Ni kommer alltid leva kvar i oss alla,
You will always live on in all of us,
när vi går, känns det lättare att palla,
So when we go, it feels easier to handle,
Vi är kvar, jag kommer alltid vara den jag vill va,
We're still here, I will always be who I want to be,
Finns ingen mening att fronta med ett fake skal,
There's no point in fronting with a fake shell,
Jag tror jag kommit en liten bit vägen,
I think I've come a little way on the road,
Framtiden är ljus vi lättade vägen säg,
The future is bright, we eased the way, say,
Vi kommer aldrig sluta vara, säg,
We will never stop being, say,
När det är tungt går jag med dig,
When it's heavy, I'll walk with you,
Känner du för att stanna, jag vill alltså bara andas,
If you feel like stopping, I just want to breathe,
Hitta rätt landningsbana flyger fett men nu landat,
Find the right runway, flying high but now landed,
Och vi säger,
And we say,
Det som krävs vi kommer klara,
What it takes, we'll make it,
Jag ser dom, dom ser mig,
I see them, they see me,
Vissa händelser från livet följer med mig,
Certain events from life follow me,
Ingen kan veta, men undrar vart vi ska,
No one can know, but wonder where we're going,
Jag vill ba leva, känna lyckan med dom varje dag,
I just want to live, feel happiness with them every day,
Sett många vänner tagits ifrån oss, i tragedi,
Seen many friends taken from us, in tragedy,
Gör ont i hjärtat det svider, (cella vi)?,
It hurts my heart so it stings, (cell, are we?),
är hon där, som tagen ur en fantasi,
Then she's there, as if taken from a fantasy,
Får mig känna lyckan när allting är negativt,
Makes me feel happiness when everything is negative,
Trodde det aldrig kunde bli såhär, nice,
Never thought it could be like this, nice,
Slutade aldrig drömma visionär, life,
Never stopped dreaming, visionary, life,
Livet går upp o ner som bipolär, right,
Life goes up and down like bipolar, right,
Saker kan bli tuffa här i vår värld, fight,
Things can get tough here in our world, fight,
Känner mig tacksam och jag menar det,
I feel grateful and I mean it,
Trodde hon blev mer äkta,
Thought she became more real,
En kort tid vi skenade, dom tiderna var defekta,
A short time we ran, those times were defective,
Men utan dom, inte jag hade aldrig varit samma,
But without them, I would never have been the same,
Vuxen nu, med min grabb,
Grown up now, with my girl,
Titta mamma jag landar,
Look mom, I'm landing,
Vi kommer aldrig sluta vara, säg,
We will never stop being, say,
När det är tungt går jag med dig,
When it's heavy, I'll walk with you,
Känner du för att stanna, jag vill alltså bara andas,
If you feel like stopping, I just want to breathe,
Hitta rätt landningsbana flyger fett men nu landat,
Find the right runway, flying high but now landed,
Och vi säger,
And we say,
Det som krävs vi kommer klara, mannen,
What it takes, we'll make it, man,
Där var vi, fulla vin,
There we were, drunk on wine,
Det var längesen och vi sa,
It was a long time ago and we said,
Brosan, man tar ett slag, ger ett tillbaks,
Bro, you take a punch, give one back,
Vi kommer aldrig upprigga,
We'll never rig,
Se vart vi varit,
See where we've been,
Se vart vi flygit men kolla där vi går,
See where we've flown but look where we're going,
Tro hopp för framtid, trivs här i vår samtid,
Believe hope for the future, thrive here in our present,
Du och han är allt för mig vi stannar här för alltid,
You and he are everything to me, we stay here forever,
Jag lovar er,
I promise you,
Vi kommer aldrig sluta vara, säg,
We will never stop being, say,
När det är tungt går jag med dig,
When it's heavy, I'll walk with you,
Känner du för att stanna, jag vill alltså bara andas,
If you feel like stopping, I just want to breathe,
Hitta rätt landningsbana flyger fett men nu landat,
Find the right runway, flying high but now landed,
Och vi säger,
And we say,
Det som krävs vi kommer klara
What it takes, we'll make it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.