Paroles et traduction Södrasidan Feat. DJ Will-Rock - För evigt Dalenbarn

För evigt Dalenbarn

Jag tuggar runt samma ort där jag var ung
Träffar gamla grabbarna som bruka beckna flumm
Där vi meckade skunk, där jag drack min första klunk
Kröka på ängen, polarns farsa hade dunk
Där jag lärde mig baxa med Uffe och Mats
Vi klippte upp en moppe sen vi baxa varje natt
Tiderna var najs, jagade vårt första spice
Drack oss fulla på häxa även om det smaka bajs
Och vi gjorde allt för varandra, kallas oss bröder
Tugga runt på tuben, reppade söder om söder
Cok stolta, vi va dalens så backa softa
Cok många, blev det knas då fick det kosta
Ständigt hat på aina så vi bruka kasta sten
Råsundaderby, reppade Bajen du vet
Mina kvarter, gamla minnen, sköna tider
Den här går ut till mina vänner där för livet
Välkommen till Södra, SödraSidan
På samma plats vi va barn
För gamla ligan
Där allting en gång starta
Allt som vi gjort, Allt som vi sagt
Och allting som vi varit med om i våran trakt
Jag minns det för alltid, Våran sida av stan
För evigt Dalenbarn
Jag minns det som igår, det rulla ner en tår
För alla dagarna vi minns och alla gångna år
För alla timmarna vi softade på bänken, diskuterade
Drack bärs, det är så vi hängde
Snacka femton bast, levde livet till max
Tog dagen som den kom, möttes upp på en kvart
Och det var mycket skratt men vi dela problem
För vi ungarna från Dalen, stod på egna ben
Så vi rulla in till staden, levde rövare
Helt vilda, alla nätterna vi dödade
Limmade på gäris, var kungarna på snacka
Baxa tomma glas i Kungsträdgården, lite hustla
Det är sköna gamla minnen när jag ser tillbaks
Tog alltid sista tunnelbanan hem från Stockholm stad
Vilka tider det var, mycket snack än idag, om alla legenderna som gjorde det bra
Välkommen till Södra, SödraSidan
På samma plats vi va barn
För gamla ligan
Där allting en gång starta
Allt som vi gjort, Allt som vi sagt
Och allting som vi varit med om i våran trakt
Jag minns det för alltid, Våran sida av stan
För evigt Dalenbarn
Ey! Minns tiderna för längesen, mannen jag gör det än
Då när kebaben fortfarande kostade femton spänn
Ingen visste nåt om hen, och minns ni den, tiden man endast sa brorsan till en riktig vän, när allt var nytt med mp3 och internet
Var på Napster och tankande innan bandade kassett, baxa hemmafester och ringde hela tiden, la luren åt sidan, haffa bonus på mobilen
15 minuter ifrån slussen, alla haffa varsinn guzz tagga in i busken, vi festa loss, körde cross o blev fulla vid en sjö
Polarn blev så packad att han en gång höll på att dö, minns när vi va 16 och taggade första charter, ett gäng snorungar så morsan hon fick spader
Supa och slåss, kasta glas över baren, fick muta aina när dom sa att vi brutit lagen
Välkommen till Södra, SödraSidan
På samma plats vi va barn
För gamla ligan
Där allting en gång starta
Allt som vi gjort, Allt som vi sagt
Och allting som vi varit med om i våran trakt
Jag minns det för alltid, Våran sida av stan
För evigt Dalenbarn

Forever Dalen Kids

I wander the same streets where I was young
Meet the old guys, used to smoke weed and have fun
Where we prepped skunk, where I took my first sip
Boozing in the meadow, my buddy's dad had the bumpin' equip
Where I learned to steal with Uffe and Mats
We hotwired a moped, then we boosted every night
Times were nice, chasing our first spice
Got drunk on "häxa" even though it tasted like crap
And we did everything for each other, called ourselves brothers
Hanging out on the subway, reppin' south of the south
Damn proud, we were Dalen's so back off softly
So many of us, if things got messy, we paid the cost
Constant hate for the cops, so we used to throw stones
Råsunda derby, reppin' Bajen you know
My blocks, old memories, good times
This one goes out to my friends, there for life
Welcome to Södra, SödraSidan
In the same place we were kids
For the old crew
Where it all once started
Everything we've done, everything we've said
And everything we've been through in our hood
I remember it forever, our side of town
Forever Dalen kids
I remember it like yesterday, a tear rolls down
For all the days we remember and all the years gone by
For all the hours we chilled on the bench, discussing
Drinking beers, that's how we hung out
Fifteen years old, living life to the max
Taking each day as it came, meeting up in a flash
And there was a lot of laughter, but we shared problems
Cause we kids from Dalen, stood on our own two feet
So we rolled into the city, lived like bandits
Totally wild, all the nights we slayed
Glued to girls, were the kings of talk
Stole empty glasses in Kungsträdgården, a little hustle
These are sweet old memories when I look back
Always took the last subway home from Stockholm city
What times those were, much talk even today, about all the legends who did it well
Welcome to Södra, SödraSidan
In the same place we were kids
For the old crew
Where it all once started
Everything we've done, everything we've said
And everything we've been through in our hood
I remember it forever, our side of town
Forever Dalen kids
Ey! Remember the times long ago, man I still do
Back when the kebab still cost fifteen bucks
Nobody knew anything about "hen", and remember those times when you only called a real friend "bro", when everything was new with mp3s and the internet
Were on Napster downloading before taped cassettes, crashing house parties and calling all the time, putting the phone aside, grabbing bonuses on the mobile
15 minutes from Slussen, everyone grabbed a beer, headed into the bushes, we partied hard, rode dirt bikes and got drunk by a lake
My buddy got so wasted he almost died once, remember when we were 16 and went on our first charter trip, a bunch of brats so my mom freaked out
Boozing and fighting, throwing glasses over the bar, had to bribe the cops when they said we broke the law
Welcome to Södra, SödraSidan
In the same place we were kids
For the old crew
Where it all once started
Everything we've done, everything we've said
And everything we've been through in our hood
I remember it forever, our side of town
Forever Dalen kids