Paroles et traduction Södrasidan Feat. DanJah, Sebbe Staxx, Alpis, Mohammed Ali, Näääk & Fille - Södra sidan - Remix
Södra sidan - Remix
South Side - Remix
SödraSidan,
Sebbe
Kartellen,
Näääk,
Alpis,
Fille,
Mohammed
Ali
SouthSide,
Sebbe
Cartel,
Näääk,
Alpis,
Fille,
Mohammed
Ali
Grava
sociala
beteendestörningar
Burying
social
behavior
disorders
På
gatan
hela
dagarna
letar
efter
rödingar
On
the
streets
all
day
searching
for
salmon
Hatad
av
gamarna,
jag
ger
dom
inre
blödningar
Hated
by
the
vultures,
I
give
them
internal
bleeding
Du
ser
min
9mm
gå
BAM!
You
see
my
9mm
go
BAM!
Skottsäker
väst
på
min
postadress
för
det
Bulletproof
vest
on
my
postal
address
for
that
Avlossas
skott
på
128,
121
å
Shots
fired
on
128,
121
and
Volterna
blir
långa
när
man
jobbar
under
stress
The
shifts
get
long
when
you
work
under
stress
Vem
bomba
transporten
från
G4S?
(Ah)
Who
bombed
the
transport
from
G4S?
(Ah)
Kartellenmedlem
fotograferas
av
en
Cartel
member
photographed
by
a
XC90
han
é
grovt
intresserad
så
XC90
he's
deeply
interested
so
Gun
i
min
handsfack,
back
med
ax
snabbt,
allt
är
nattsvart
och
min
trakt
é
fucked
up
Gun
in
my
glove
compartment,
back
with
an
axe
quickly,
everything
is
pitch
black
and
my
area
is
fucked
up
Söder
om
södra
bre,
söner
blir
mördade
South
of
the
south
bro,
sons
are
murdered
Inga
böner
hörda,
vem
försöker
att
lösa
det?
No
prayers
heard,
who's
trying
to
solve
it?
Inte
en
jävel
så
han
blöder
i
porten
för
jag
föddes
och
Not
a
single
soul
so
he
bleeds
in
the
doorway
because
I
was
born
and
Dör
här
i
södra
förorten
Die
here
in
the
southern
suburbs
Södra
sidaaan!
South
sideee!
Yagaye
eye
eye
Yagaye
eye
eye
Södra
sidaaaan
South
sideee
För
jag
föddes
och
dör
här
i
södra
förorten
Because
I
was
born
and
die
here
in
the
southern
suburbs
Reppa
din
ort
Represent
your
hood
124
söderort
lå
124
southside
yo
Kofot,
ingen
portkod
Crowbar,
no
door
code
Drogsved
adressen
som
jag
växte
upp
på
Drogsved
the
address
where
I
grew
up
Söder
om
söder,
andra
sidan
bron
South
of
the
south,
the
other
side
of
the
bridge
Om
det
é
nåt
problem
vi
samlar
ligan
bror,
yeah
If
there's
a
problem
we
gather
the
gang
bro,
yeah
Dom
sprängde
bankomaten
och
klippte
banken
They
blew
up
the
ATM
and
robbed
the
bank
Ingen
såg
nånting,
dom
bara
chilla
kanten
No
one
saw
anything,
they
just
chilled
on
the
edge
Mycket
knas
här,
men
kärleken
é
fett
stor
Lot
of
craziness
here,
but
the
love
is
big
Alpis
drop
i
norden,
den
här
går
ut
till
jägar
hästskon
Alpis
drop
in
the
north,
this
one
goes
out
to
the
hunter
horseshoe
Välkommen
till
söderort
Welcome
to
the
southside
Där
bröder
dom
gör
det
stort,
gör
det
fort
Where
brothers
make
it
big,
do
it
fast
Gör
det
större
för
min
ort,
hör
vårt
rop
Make
it
bigger
for
my
hood,
hear
our
cry
Hänger
på
alla
snören,
jagar,
ören
går
ihop
Hanging
on
all
the
strings,
hunting,
ears
close
Bängen
sparkar
på
dörren,
där
é
döden,
vad
du
gjort?
The
cops
kick
down
the
door,
there's
death,
what
have
you
done?
Kompis
från
Flemingberg
som
du
sitter
i
min
märg
Buddy
from
Flemingberg
you're
in
my
marrow
Annorlunda,
sammanbundna
med
främling
på
grund
av
färg
Different,
connected
with
strangers
because
of
color
Det
här
är
södra
sidan,
bror
jag
hör
dig
slita
This
is
the
south
side,
bro
I
hear
you
struggle
Låt
mig
skriva,
låt
mig
ta
vår
mörda,
döda
skiva
Let
me
write,
let
me
take
our
murderous,
dead
record
Näääk
har
flugit
länge
nu
men
Näääk
har
inte
landat
än
Näääk
has
been
flying
for
a
long
time
now
but
Näääk
hasn't
landed
yet
Jag
stod
och
beckna,
jaga
drömmen,
gatan
va
mitt
andra
hem
I
stood
and
hustled,
chased
the
dream,
the
street
was
my
second
home
Och
ladd
jag
brukar
blanda
den,
men
nuförtiden
kickar
rap
And
the
stuff
I
usually
mix
it,
but
nowadays
rap
kicks
I
Högdalen,
Skebokvarnsvägen
där
du
hittar
Näääk
In
Högdalen,
Skebokvarnsvägen
where
you'll
find
Näääk
Och
där
vi
hinkar
Jack
och
håller
glaset
fullt
And
where
we
drink
Jack
and
keep
the
glass
full
Utanför
salongen,
lutar
mig
tillbaka,
tar
det
lugnt
Outside
the
salon,
leaning
back,
taking
it
easy
Näääk
jag
växte
upp
på
blåa,
men
nu
bor
jag
där
på
gröna
Näääk
I
grew
up
on
the
blue
line,
but
now
I
live
on
the
green
Reppar
södra
sidan
fast
jag
vet
att
båda
två
är
sköna,
jao
Representing
the
south
side
even
though
I
know
both
are
cool,
yeah
Södra
sidaaan!
South
sideee!
Yagaye
eye
eye
Yagaye
eye
eye
Södra
sidaaaan
South
sideee
Reppar
södra
sidan
fast
jag
vet
att
båda
två
är
sköna
jao
Representing
the
south
side
even
though
I
know
both
are
cool,
yeah
Reppa
din
ort
Represent
your
hood
Jag
finner
mig
så
långt
bort,
från
täta
shunos
komfort
I
find
myself
so
far
away,
from
the
comfort
of
dense
shunos
Ifrån
ställen
där
rebeller
ger
mitt
folk
hopp
From
places
where
rebels
give
my
people
hope
Där
pulver
och
tabletter
finns
i
omlopp
Where
powder
and
pills
are
in
circulation
Och
fina
Stockholm
känns
så
långt
bort
från
min
loftgång
And
fine
Stockholm
feels
so
far
away
from
my
balcony
De
kaos
på
vår
sida,
re,
med
en
kaosformad
krigare
There's
chaos
on
our
side,
yo,
with
a
chaos-shaped
warrior
Som
passa
på,
fastna,
och
sen
hanka
sig
vidare
Who
takes
the
chance,
gets
stuck,
and
then
scrambles
on
En
traktshunos
instinkt
- gör
nåt
utav
inget
A
hoodlum's
instinct
- make
something
out
of
nothing
Armbågar
oss
in
och
ger
skitfolket
fingret
Elbow
our
way
in
and
give
the
shit
people
the
finger
Ännu
en
gång
tillbaks
från
södra
sidan
Once
again
back
from
the
south
side
Lägger
den
för
gatan,
och
hela
ligan
Laying
it
down
for
the
street,
and
the
whole
gang
Jag
föddes
här
i
Dalen,
nu
rappar
hela
streetsen
I
was
born
here
in
Dalen,
now
the
whole
streets
are
rapping
Med
kärlek
och
respekt
för
jag
älskar
den
här
skiten
With
love
and
respect
because
I
love
this
shit
Skrattar
inombords
när
dom
säger
att
vi
drömmer
Laughing
inside
when
they
say
we're
dreaming
Jag
går
med
huvet
högt
för
jag
vet
att
det
inte
stämmer
I
walk
with
my
head
held
high
because
I
know
it's
not
true
Stockholm
i
mitt
hjärta,
söderort
i
själen
Stockholm
in
my
heart,
southside
in
my
soul
Så
kasta
upp
en
hand
för
vi
ska
visa
hela
världen
So
throw
up
a
hand
because
we're
gonna
show
the
whole
world
På
baxade
bågar
i
centrum
på
rakan
On
stolen
bikes
in
the
center,
straight
up
Taggar
upp
på
bakan
så
morsan
tappar
hakan
Tagging
up
on
the
back
so
mom
drops
her
jaw
Polarn
bax
på
gatan,
fick
husrannsakan
Homie
steals
on
the
street,
got
a
house
search
Men
flyr
över
muren
på
kåken
med
knutna
lakan
But
escapes
over
the
wall
at
the
jail
with
knotted
sheets
Direkt
från
djungeln,
som
vissa
kallar
slummen
Straight
from
the
jungle,
as
some
call
the
slums
Visa
stora
bollar
i
pungen
om
du
blir
tvungen
Show
big
balls
in
your
sack
if
you
have
to
Raka
rör,
från
Dalen
till
Vantör
Straight
pipes,
from
Dalen
to
Vantör
Till
grabbarna
från
södra,
de′
er
vi
gör
det
för
To
the
guys
from
the
south,
it's
for
you
we
do
it
Södra
sidaaan!
South
sideee!
Yagaye
eye
eye
Yagaye
eye
eye
Södra
sidaaaan
South
sideee
Till
grabbarna
från
södra,
de'
er
vi
gör
det
för
To
the
guys
from
the
south,
it's
for
you
we
do
it
Reppa
din
ort
Represent
your
hood
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Wahlberg, Daniel Jutterström
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.