Paroles et traduction en anglais Sör És Fű - Murderan

Murderan

Ah... Ah, yeah...
Kösz a beatet, Slow... Yeeeaaahh

Itt a SÉF! Pont, mint Isaac Hayes
Körbezár a vész, hogyha Murderanba mész
Kész. Utolsó bőr lerántva
Tőrbe dőlve, ölbe tett kézzel várva
Széjjel ázva, az utcán éjszakázva
Illegálisan élve, semmitől se félve

Mint egy árva, bolyongok egyedül
Suicide-on száguldozva padlógázzal
Csak a hűlt helyem találod, mert nem látod a jelet
Nyisd ki a szemed! Mi a fasz van veled?
Eső után én sem maradok száraz
És a pocsolyákban tükröződő város neon zaja
Is csak rozsdaszagot áraszt
A jelen is csak vággyá fagyott fény
A szemem hosszan exponál, de nem ragyog már rég
És ez napról-napra fáraszt
Sok a tájban elkent rúzsfolt lombladik csillagárban
Enter The SÉF, az ajtó nincsen zárva, tárva-nyitva
(Nyitva-nyitva-tárva)

Itt a SÉF! Szétcsavar a haze
Körbejár az ész, mikor Murderanba érsz
Mesél az utca félszegen
Hogy rémrészegen én szedem szét, és szegem rá fél szemem
Azért, mert tudom, Ő is figyel, mint az árnyak
Te csak tárjad ki a szárnyad, szállj így el
Irigyel sok beprogramozott agy, amitől besokall sok vágyam
Így energiám fogy el

De most ezüst fényével mossa át testem a hold
Festett az égbolt, és Pesten az este ma holt
Elhagyott udvaron, míg a fényben játszanak porszemek
Felismerem, hogy a magánytól mindent megkapok
Remek tervek remegve várnak, ki gyújt szikrát a homályban
Mi nyomban lángra lobban a sötét szürkeállományban
Szakadozott adás van, lassan már magamat lássam meg
Rajtad, rajta! Járd a szakaszokat alássan!
Korábban kelj, mert nem emelsz fel verőlapot!
Kómás a reggel, ne hergeld a felkelő napot!
A fentieket magad felé fordíthatod, Földlakó
De nagy falat, ha a kőfalat magad köré fölrakod

Itt a SÉF! Nem segít a pénz
Fölzabál a vész, hogyha Murderanba mész
Ökölben a kéz, és a pokol felé készül
A küldetésük adott, és ez jutott nekik részül (de végzünk!)
Marékkal tömöm a popcorn-t be a pofámba
Ahogy a rács másik oldaláról csodállak
Nemsokára ráront a rácsra a sok állat
Nem számit, nekem jegyem van az utolsó vacsorára
Korábban leáldozott az ember aranykorának
A tudósok továbbra is számokkal dobálnak
A számoktól megszelídülve, képektől megzabolázva
Visszatérnek oda, ahol rákerültek a pórázra
...és a kör bezárul...

Murderan

Ah... Ah, yeah...
Thanks for the beat, Slow... Yeeeaaahh

Here comes the SÉF! Just like Isaac Hayes
Disaster surrounds you when you come to Murderan
Done. The last skin is torn away
Caught in a trap, waiting with your hands folded across your lap
Soaked to the bone, spending the night on the streets
Living illegally, afraid of nothing

Like an orphan, I wander alone
Racing at full throttle on Suicide
You'll only find my cold remains, because you don't see the sign
Open your eyes! What the hell's wrong with you?
I don't stay dry after the rain either
And the neon city noise reflecting in the puddles
Only smells of rust
The present becomes a frozen desire
My eyes expose for a long time, but it hasn't been shining for a long time
And this wears me out day by day
There are many smeared lipstick stains on the rusty leaves
Enter The SÉF, the door is not closed
(Open-open)

Here comes the SÉF! The haze twists around
The mind circles when you reach Murderan
The street tells the story with timidity
That I tore it apart when I was shit-faced and put half an eye on it
Because I know He's watching too, like the shadows
You just spread your wings and fly away
Many programmed brains envy me, which is why many of my desires overflow
That's how my energy runs out

But now the moon washes my body with its silver light
The sky is painted, and this evening is dead in Budapest
In the abandoned yard, while dust particles play in the light
I realize that I get everything from loneliness
Wonderful plans wait tremblingly, who will ignite a spark in the darkness
Which immediately bursts into flames in the dark gray matter
The broadcast is intermittent, I need to see myself soon
On you, on it! Walk the sections submissively!
Wake up earlier, because you won't lift a striking plate!
The morning is comatose, don't piss off the rising sun!
You can turn the above towards yourself, Earthling
But it's a big bite if you put the stone wall around yourself

Here comes the SÉF! Money doesn't help
Disaster devours you when you come to Murderan
A fist in hand, and ready for hell
Their mission is given, and this is the part that falls to them (but we'll finish!)
I stuff the popcorn into my mouth by the handful
As I admire you from the other side of the bars
Soon the animals will rush at the bars
It doesn't matter, I have a ticket to the last supper
The golden age of man set earlier
Scientists continue to throw numbers at us
Tamed by numbers, bridled by images
They return to where they were leashed
...and the circle closes...