Paroles et traduction Sövkət Ələkbərova - Ayrılma Məndən
Ayrılma Məndən
Don't Leave Me
Bülbüllər
nəğməsiylə
Nightingales
with
their
songs
Çaylar
zümzüməsiylə
Rivers
with
their
murmurs
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Çiçəklər
baxışıyla
Flowers
with
their
glances
Bulaqlar
gözyaşıyla
Springs
with
their
tears
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Keçdiyim
hər
yol,
cığır
Every
road,
every
path
I've
crossed
Baxır,
arxamca
baxır
Looks
back
at
me,
looks
back
at
me
Keçdiyim
hər
yol,
cığır
Every
road,
every
path
I've
crossed
Baxır,
arxamca
baxır
Looks
back
at
me,
looks
back
at
me
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Meşələr
lal-məlallı
Silent
and
thoughtful
forests
Dağlar
fikir
xəyallı
Mountains
with
their
thoughts
and
dreams
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Ürəyimdə
məhəbbət
In
my
heart,
there
is
love
Sanki
gözəl
təbiət
As
if
a
beautiful
nature
Deyir,
deyir,
deyir,
dеyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
dеyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Keçdiyim
hər
yol,
cığır
Every
road,
every
path
I've
crossed
Baxır,
arxamca
baxır
Looks
back
at
me,
looks
back
at
me
Keçdiyim
hər
yol,
cığır
Every
road,
every
path
I've
crossed
Baxır,
arxamca
baxır
Looks
back
at
me,
looks
back
at
me
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Keçdiyim
hər
yol,
cığır
Every
road,
every
path
I've
crossed
Baxır,
arxamca
baxır
Looks
back
at
me,
looks
back
at
me
Keçdiyim
hər
yol,
cığır
Every
road,
every
path
I've
crossed
Baxır,
arxamca
baxır
Looks
back
at
me,
looks
back
at
me
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir:
"Ayrılma
məndən"
Says:
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Deyir,
deyir,
deyir,
deyir
They
say,
they
say,
they
say,
they
say
"Ayrılma
məndən"
"Don't
leave
me"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emin Sabitoğlu, Ramiz Heydər
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.