Paroles et traduction Sövkət Ələkbərova - Bir Sevgi Var - Gələrsən

Bir Sevgi Var - Gələrsən

Bir sevgi var
Ürəyimdə yaşa dolur
Bir ümid var
Ürəyimdə nura dönür
Görürəm ki, ömür sənə
Nəşə olub
Görürəm ki, ömür sənə
Nəşə olub
Gələn küləklə gələrsən
Gülən çiçəklə gülərsən
Gələn küləklə gələrsən
Gülən çiçəklə gülərsən

Məhəbbətin sevinci var
Kədəri var
Ömrümüzün al-günəşli
Səhəri var
Qara gözlü, nazın da
Bir qədəri var
Qara gözlü nazın da
Bir qədəri var
Gələn küləklə gələrsən
Gülən çiçəklə gülərsən
Gələn küləklə gələrsən
Gülən çiçəklə gülərsən

Un Amour - Tu Viendras

Il y a un amour
Qui vit et grandit dans mon cœur
Il y a un espoir
Qui se transforme en lumière dans mon cœur
Je vois que la vie
Est devenue joie pour toi
Je vois que la vie
Est devenue joie pour toi
Tu viendras avec le vent qui souffle
Tu riras avec les fleurs qui fleurissent
Tu viendras avec le vent qui souffle
Tu riras avec les fleurs qui fleurissent

Le bonheur de l'amour est là
La tristesse est là
Le soleil de notre vie
Est là
Tes yeux noirs, ta coquetterie aussi
Ont un destin
Tes yeux noirs, ta coquetterie aussi
Ont un destin
Tu viendras avec le vent qui souffle
Tu riras avec les fleurs qui fleurissent
Tu viendras avec le vent qui souffle
Tu riras avec les fleurs qui fleurissent