Paroles et traduction Sövkət Ələkbərova - Niyə Sevdim Mən Səni
Niyə
sevdim
mən
səni?
Почему
я
полюбила
тебя?
Niyə
vuruldum
sənə?
Почему
влюбилась
в
тебя?
Niyə
sevdim
mən
səni?
Почему
я
полюбила
тебя?
Niyə
vuruldum
sənə?
Почему
влюбилась
в
тебя?
Özüm
də
bilmirəm
heç
Сама
не
знаю
даже,
Nəyin
xoş
gəldi
mənə
Что
в
тебе
понравилось
мне.
Özüm
də
bilmirəm
heç
Сама
не
знаю
даже,
Nəyin
xoş
gəldi
mənə
Что
в
тебе
понравилось
мне.
Deyim,
qara
qaşların
Скажу,
брови
черные,
Qara
gözlərin
oldu
Глаза
черные
были,
Qırmızı
yanaqların
Щеки
красные
были,
Şirin
sözlərin
oldu
Слова
сладкие
были.
Deyim,
qara
qaşların
Скажу,
брови
черные,
Qara
gözlərin
oldu
Глаза
черные
были,
Qırmızı
yanaqların
Щеки
красные
были,
Şirin
sözlərin
oldu
Слова
сладкие
были.
Düz
olmaz,
axı
səndən
Неверно,
ведь
есть
и
другие
Qara
gözlülər
də
var
С
черными
глазами,
Düz
olmaz,
axı
səndən
Неверно,
ведь
есть
и
другие
Qara
gözlülər
də
var
С
черными
глазами,
Qırmızı
yanaqlılar
С
красными
щеками,
Şirin
sözlülər
də
var
Со
сладкими
словами.
Qırmızı
yanaqlılar
С
красными
щеками,
Şirin
sözlülər
də
var
Со
сладкими
словами.
Bəs
qəlbini
qəlbimə
Но
что
же
сердце
мое
Bağlayan
nə
oldu,
qız?
К
твоему
сердцу
привязало?
Bu
suala
bir
cavab
На
этот
вопрос
ответ
Verə
bilərəm
yalnız
Дать
могу
я
лишь
одно:
Bəs
qəlbini
qəlbimə
Но
что
же
сердце
мое
Bağlayan
nə
oldu,
qız?
К
твоему
сердцу
привязало?
Bu
suala
bir
cavab
На
этот
вопрос
ответ
Verə
bilərəm
yalnız
Дать
могу
я
лишь
одно:
Məni
sənə
bağlayan
Меня
к
тебе
привязали
Düz
söz,
düz
ilqar
oldu
Честное
слово,
честный
нрав.
Məni
sənə
bağlayan
Меня
к
тебе
привязали
Düz
söz,
düz
ilqar
oldu
Честное
слово,
честный
нрав.
Təmiz
məhəbbətimiz
Чистая
любовь
наша
Bir
də
etibar
oldu
И
доверие
связали
нас.
Təmiz
məhəbbətimiz
Чистая
любовь
наша
Bir
də
etibar
oldu
И
доверие
связали
нас.
Niyə
sevdim
mən
səni?
Почему
я
полюбила
тебя?
Niyə
vuruldum
sənə?
Почему
влюбилась
в
тебя?
İndi
bildin
mi,
ay
qız
Теперь
ты
понял,
мой
милый,
Nəyin
xoş
gəldi
mənə?
Что
в
тебе
понравилось
мне?
Niyə
sevdim
mən
səni?
Почему
я
полюбила
тебя?
Niyə
vuruldum
sənə?
Почему
влюбилась
в
тебя?
İndi
bildin
mi,
ay
qız
Теперь
ты
понял,
мой
милый,
Nəyin
xoş
gəldi
mənə?
Что
в
тебе
понравилось
мне?
Évaluez la traduction
1
Qəmgin Mahnı (Ağlaya-Ağlaya)
2 Azərbaycana Gəlsin
3 Yenə Tövbə Evimi Eşq Xərab Etmədədir
4 Nəsən Sən
5 Niyə Sevdim Mən Səni
6 Bakılı Qız
7 Ana Yurdum
8 Anam Yadıma Düşdü
9 Sənsən Ürəyim
10 Bakım Mənim
11 Çal, Keman
12 Sənə Bircə Sözüm Var (Romans)
13 Yolunu Gözləyirəm
14 Ürəyim Səni Anır
15 Qızıl Üzük
16 Ellərə Bahar Gəlib (2-ci Versiya)
17 Lirik Mahnı (Göz Dikmişəm Sabaha)
18 Anam, Haradasan
19 Tez Gəl
2 Azərbaycana Gəlsin
3 Yenə Tövbə Evimi Eşq Xərab Etmədədir
4 Nəsən Sən
5 Niyə Sevdim Mən Səni
6 Bakılı Qız
7 Ana Yurdum
8 Anam Yadıma Düşdü
9 Sənsən Ürəyim
10 Bakım Mənim
11 Çal, Keman
12 Sənə Bircə Sözüm Var (Romans)
13 Yolunu Gözləyirəm
14 Ürəyim Səni Anır
15 Qızıl Üzük
16 Ellərə Bahar Gəlib (2-ci Versiya)
17 Lirik Mahnı (Göz Dikmişəm Sabaha)
18 Anam, Haradasan
19 Tez Gəl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.