Paroles et traduction Sövkət Ələkbərova - Ola Bilməz
Ola Bilməz
Ce ne peut pas être
Eşitsəm
ki,
üzün
dönüb
Si
j'entends
que
ton
visage
a
tourné
Öz
əhdini
unutmusan
Que
tu
as
oublié
ton
propre
serment
Ürəyində
eşqin
sönüb
Que
l'amour
s'est
éteint
dans
ton
cœur
Başqa
səmtə
yol
tutmusan
Que
tu
as
pris
un
autre
chemin
Eşitsəm
ki,
üzün
dönüb
Si
j'entends
que
ton
visage
a
tourné
Öz
əhdini
unutmusan
Que
tu
as
oublié
ton
propre
serment
Ürəyində
eşqin
sönüb
Que
l'amour
s'est
éteint
dans
ton
cœur
Başqa
səmtə
yol
tutmusan
Que
tu
as
pris
un
autre
chemin
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Eşitsəm
ki,
gözəlliyin
Si
j'entends
que
ta
beauté
Zirvəsindən
sən
enmisən
A
quitté
son
sommet
Mənsiz
bir
gün
bu
dünyada
Que
tu
as
connu
la
joie
et
le
bonheur
Şadlanmısan,
sevinmisən
Un
jour
dans
ce
monde
sans
moi
Eşitsəm
ki,
gözəlliyin
Si
j'entends
que
ta
beauté
Zirvəsindən
sən
enmisən
A
quitté
son
sommet
Mənsiz
bir
gün
bu
dünyada
Que
tu
as
connu
la
joie
et
le
bonheur
Şadlanmısan,
sevinmisən
Un
jour
dans
ce
monde
sans
moi
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ürəyimdən
qopar
bir
səs
Une
voix
s'élève
de
mon
cœur
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Ola
bilməz,
ola
bilməz
Ce
ne
peut
pas
être,
ce
ne
peut
pas
être
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adviyya Rahmatova, şövkət ələkbərova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.