Paroles et traduction Sövkət Ələkbərova - Sevdiyim Qız

Sevdiyim Qız

Hələ quşlar uçmamışdı budaqdan
Günəş girdi otağıma, səpdi nur
Gülə-gülə dedi mənə, yatma, dur
Sevdiyin qız oyanmışdır bayaqdan
Gülə-gülə dedi mənə, yatma, dur
Sevdiyin qız oyanmışdır bayaqdan

Yol uzunu sərin yeli səhərin
Toxundurdu nəfəsini üzümə
Sevdiyim qız görünmədi gözümə
Geniş, qaynar qucağında şəhərin
Sevdiyim qız görünmədi gözümə
Geniş, qaynar qucağında şəhərin

Mən zavodun həyətinə gələndə
Elə bildim, səhər təzə açıldı
Üstümüzə al şəfəqlər saçıldı
Sevdiyim qız mənə baxıb güləndə
Üstümüzə al şəfəqlər saçıldı
Sevdiyim qız mənə baxıb güləndə
Güləndə, güləndə

My Beloved Girl

The birds had not yet flown from the branches
The sun entered my room, scattered light
Smiling, it said to me, don't sleep, wake up
Your beloved girl has woken up a long time ago
Smiling, it said to me, don't sleep, wake up
Your beloved girl has woken up a long time ago

The cool morning breeze along the road
Touched its breath to my face
I couldn't see my beloved girl
In the wide, hot embrace of the city
I couldn't see my beloved girl
In the wide, hot embrace of the city

When I came to the yard of the factory
It was as if the morning had just opened
Dawns were scattered upon us
When my beloved girl looked at me and smiled
Dawns were scattered upon us
When my beloved girl looked at me and smiled
Smiling, smiling