Paroles et traduction Sövkət Ələkbərova - Ellərə Bahar Gəlib

Ellərə Bahar Gəlib

Çöllərə güllər yağıbdır, çöllərə güllər
Güllərə quşlar baxıbdır, quşlara güllər
Çöllərə güllər yaraşır, güllərə çöllər
Əllərə güllər yaraşır, güllərə əllər
Bahardır, çaylar daşır
Nəğmələr qoşur

Bahardır, çaylar daşır
Nəğmələr qoşur
Yarpaqlar pıçıldaşır
Nəğmələr qoşur
Nəğmələr qoşur
Nəğmələr qoşur
Ellərə bahar gəlibdir
Laləli bahar
Çöllərə günəş gülübdür
Bəzənib çöllər

Çöllərə qızlar çıxıbdır, nəğməli qızlar
Qızlara gözlər baxıbdır, sevimli gözlər
Bahara biz yaraşırıq, bahar bizlərə
Həmişə bahar yaraşır, gülər üzlərə
Bahardır, çaylar daşır
Nəğmələr qoşur

Bahardır, çaylar daşır
Nəğmələr qoşur

Yarpaqlar pıçıldaşır
Nəğmələr qoşur
Nəğmələr qoşur
Nəğmələr qoşur
Ellərə bahar gəlibdir
Laləli bahar
Çöllərə günəş gülübdür
Bəzənib çöllər
Ellərə bahar gəlibdir
Laləli bahar
Çöllərə günəş gülübdür
Bəzənib çöllər
Bəzənib çöllər
Bəzənib çöllər

Весна пришла в края

На степи цветы пролились, на степи цветы,
На цветы глядят все птицы, на птиц - цветы.
Степям так идут цветы эти, цветам - поля,
Рукам твоим идут цветы, а им - твои.
Весна! Река бурлит,
Песни поёт.

Весна! Река бурлит,
Песни поёт.
Листва шепчет в ответ,
Песни поёт,
Песни поёт,
Песни поёт.
Весна пришла в края,
Тюльпанов аромат,
Над степью солнце смеётся,
Цветёт весь край.

Вышли в степь девушки - красавицы,
На них глядят глаза, любимые глаза.
Нам так идёт весна, и мы ей,
Весна идет всегда, для лиц счастливых.
Весна! Река бурлит,
Песни поёт.

Весна! Река бурлит,
Песни поёт.

Листва шепчет в ответ,
Песни поёт,
Песни поёт,
Песни поёт.
Весна пришла в края,
Тюльпанов аромат,
Над степью солнце смеётся,
Цветёт весь край.
Весна пришла в края,
Тюльпанов аромат,
Над степью солнце смеётся,
Цветёт весь край.
Цветёт весь край.
Цветёт весь край.