Paroles et traduction Sövkət Ələkbərova - Oxu, Bülbülüm

Oxu, Bülbülüm

Bülbül uçdu hara bağdan?
Xəbər çatdı yara bağdan
Bülbül uçdu hara bağdan?
Xəbər çatdı yara bağdan
Bir səs gəldi Qarabağdan

Bir səs gəldi Qarabağdan
Niyə susdu xoş avazın?
Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm

Oxuyardın sən həvəslə
Bu ellərin nəğməsini
Oxuyardın sən həvəslə
Bu ellərin nəğməsini
Bir də oxu, qoy dinləsin

Bir də oxu, qoy dinləsin
Ana Vətən şən səsini
Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm

Xoş dövrandır, xoş sənandır
Ayrılığı nə yamandır
Xoş dövrandır, xoş sənandır
Ayrılığı nə yamandır
Ellər yenə səni andı

Ellər yenə səni andı
Dilə gəlsin könül sazı
Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm

Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm

Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm
Oxu, bülbülüm

Пой, соловей мой

Соловей улетел, куда из сада?
Весть пришла из раненого сада.
Соловей улетел, куда из сада?
Весть пришла из раненого сада.
Голос донёсся из Карабаха.

Голос донёсся из Карабаха.
Почему же смолк твой дивный голос?
Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,

Пел бы ты с восторгом
Песню этих мест.
Пел бы ты с восторгом
Песню этих мест.
Спой ещё, пусть услышит

Спой ещё, пусть услышит
Родина твой радостный голос.
Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,

Хорошо время было, хороши те дни,
Как ужасна разлука, боль разрывает.
Хорошо время было, хороши те дни,
Как ужасна разлука, боль разрывает.
Этот край всё ещё помнит тебя,

Этот край всё ещё помнит тебя,
Пусть же песня души польётся из уст!
Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,

Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,

Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,
Пой, соловей мой,