Paroles et traduction Søren Hauch-Fausbøll - Trøstesang
Nåh
lille
Kylling
Ну
же,
маленькая
пташка,
Nu
er
nogen
blevet
ked
Кто-то
сейчас
загрустил,
Det
ka'
ikke
bi'e
ved
Так
продолжаться
не
может.
Kylling
græd
ja
Kylling
tud
Пташка
плачет,
пташка
льёт
слёзы,
Det
gør
ondt
og
det
ska'
ud
Больно,
и
это
должно
выйти
наружу.
Mens
det
sørgelige
sker
Пока
грусть
не
отпускает,
Sidder
bamsevennen
her
Твой
друг-медвежонок
здесь,
Holder
af
dig
og
er
stille
Он
любит
тебя
и
молчит,
Ved
at
Kylling
nu
er
lille
Зная,
что
пташка
сейчас
так
мала.
Ser
smilet
er
på
vej
Вижу,
улыбка
уже
близко,
Kylling
hvor
jeg
elsker
dig
Пташка,
как
же
я
люблю
тебя.
Lille
Kylling
jeg
er
her
Маленькая
пташка,
я
здесь,
Du
ska'
ikke
græde
mer
Тебе
больше
не
нужно
плакать.
Ja
lille
Kylling
jeg
er
her
Да,
маленькая
пташка,
я
здесь,
Du
ska'
ikke
græde
mer
Тебе
больше
не
нужно
плакать.
Nåh,
har
du
det
bedre
nu
hva'
Kylling?
Ну
что,
тебе
уже
лучше,
пташка?
Évaluez la traduction
1
Luna Er Et Andet Sted
2 Stor Og Gul
3 Violas Sang
4 Op Til Dig
5 Trøstesang
6 Bamses Egen Sang
7 Bamses Billedbog 2: Dialog 3
8 Bamses Billedbog 2: Dialog 4
9 Bamses Billedbog 2: Dialog 5
10 Bamses Billedbog 2: Dialog 15
11 Nydningen
12 Bamses Billedbog 2: Dialog 14
13 Yd Yd
14 Bamses Billedbog 2: Dialog 13
15 Bamses Billedbog 2: Dialog 12
16 Bamses Billedbog 2 - Dialog 11
17 Okay Okay
18 Bamses Billedbog 2: Dialog 10
19 Det Er Dejligt
20 Bamses Billedbog 2: Dialog 9
21 Fødselsdagssangen
22 Bamses Billedbog 2: Dialog 8
23 Bamses Billedbog 2: Dialog 7
24 Jodlesangen
25 Bamses Billedbog 2: Dialog 6
26 Hokus Pokus Sang
27 Måske Bor Der en Lille Én
28 Dynesang
29 Molodibog
30 Puh: Hvor Det Støver
31 Bamses Billedbog 2: Dialog 1
32 Brum Brum
33 Bamses Billedbog 2: Dialog 2
34 Skrålesangen
35 Vi Blev Venner
36 Dialog 4
37 Dialog 13
38 Dialog 14
39 Santa Lucia
40 Dialog 9
41 Nu Er Det Jul
42 Dialog 12
43 Signatur
44 Dialog 11
45 Dialog 10
46 Dialog 6
47 Dialog 5
48 Dialog 8
49 Dialog 16 - Signatur Outro
50 Dialog 15
51 Dialog 2
52 Dialog 3
53 Dialog 7
54 Dialog 1
55 Julemand Gi' en Tur
56 Mit Allerfarligste Sted
2 Stor Og Gul
3 Violas Sang
4 Op Til Dig
5 Trøstesang
6 Bamses Egen Sang
7 Bamses Billedbog 2: Dialog 3
8 Bamses Billedbog 2: Dialog 4
9 Bamses Billedbog 2: Dialog 5
10 Bamses Billedbog 2: Dialog 15
11 Nydningen
12 Bamses Billedbog 2: Dialog 14
13 Yd Yd
14 Bamses Billedbog 2: Dialog 13
15 Bamses Billedbog 2: Dialog 12
16 Bamses Billedbog 2 - Dialog 11
17 Okay Okay
18 Bamses Billedbog 2: Dialog 10
19 Det Er Dejligt
20 Bamses Billedbog 2: Dialog 9
21 Fødselsdagssangen
22 Bamses Billedbog 2: Dialog 8
23 Bamses Billedbog 2: Dialog 7
24 Jodlesangen
25 Bamses Billedbog 2: Dialog 6
26 Hokus Pokus Sang
27 Måske Bor Der en Lille Én
28 Dynesang
29 Molodibog
30 Puh: Hvor Det Støver
31 Bamses Billedbog 2: Dialog 1
32 Brum Brum
33 Bamses Billedbog 2: Dialog 2
34 Skrålesangen
35 Vi Blev Venner
36 Dialog 4
37 Dialog 13
38 Dialog 14
39 Santa Lucia
40 Dialog 9
41 Nu Er Det Jul
42 Dialog 12
43 Signatur
44 Dialog 11
45 Dialog 10
46 Dialog 6
47 Dialog 5
48 Dialog 8
49 Dialog 16 - Signatur Outro
50 Dialog 15
51 Dialog 2
52 Dialog 3
53 Dialog 7
54 Dialog 1
55 Julemand Gi' en Tur
56 Mit Allerfarligste Sted
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.