Paroles et traduction Søren Huss - Fru Mørke

Fru Mørke

Fru Mørke, lytter i stilhed.
Fru Mørke lytter i stilhed, en stilhed af varme og nærvær, midt i ruiner og hærværk.

Fru Mørke danser med ånden,
Fru Mørke danser med ånden.
Som andre danser med kødet
Røg for usødet

Hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig.
Hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig.

Fru Mørke skaber med lyset
Fru Mørke skaber med lyset
Hendes skaber-værk er en ven sort, der aldrig vender sig bort

Han ser dig, han ser dig, han ser dig, han ser dig.
Han ser dig, han ser dig, han ser dig, han ser dig.
Han ser dig, han ser dig, han ser dig, han ser dig.

Mrs. Darkness

Mrs. Darkness, listens with silence.
Mrs. Darkness listens with silence, a silence of warmth and presence, in the midst of destruction and vandalism.

Mrs. Darkness dances with the spirit,
Mrs. Darkness dances with the spirit.
As others dance with flesh
Smoke for the unsweetened

She sees you, she sees you, she sees you, she sees you.
She sees you, she sees you, she sees you, she sees you.

Mrs. Darkness creates with light
Mrs. Darkness creates with light
Her work of creation is a black friend who never turns away

He sees you, he sees you, he sees you, he sees you.
He sees you, he sees you, he sees you, he sees you.
He sees you, he sees you, he sees you, he sees you.