Paroles et traduction Søren Huss - Fru Mørke

Fru Mørke

Fru Mørke, lytter i stilhed.
Fru Mørke lytter i stilhed, en stilhed af varme og nærvær, midt i ruiner og hærværk.

Fru Mørke danser med ånden,
Fru Mørke danser med ånden.
Som andre danser med kødet
Røg for usødet

Hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig.
Hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig, hun ser dig.

Fru Mørke skaber med lyset
Fru Mørke skaber med lyset
Hendes skaber-værk er en ven sort, der aldrig vender sig bort

Han ser dig, han ser dig, han ser dig, han ser dig.
Han ser dig, han ser dig, han ser dig, han ser dig.
Han ser dig, han ser dig, han ser dig, han ser dig.

Госпожа Тьма

Госпожа Тьма, слушает в тишине.
Госпожа Тьма слушает в тишине, тишине тепла и присутствия, посреди руин и разрушений.

Госпожа Тьма танцует с духом,
Госпожа Тьма танцует с духом.
Как другие танцуют с плотью
Дым для незрелых

Она видит тебя, она видит тебя, она видит тебя, она видит тебя.
Она видит тебя, она видит тебя, она видит тебя, она видит тебя.

Госпожа Тьма творит со светом
Госпожа Тьма творит со светом
Её творение - верный друг тьмы, который никогда не отвернётся

Он видит тебя, он видит тебя, он видит тебя, он видит тебя.
Он видит тебя, он видит тебя, он видит тебя, он видит тебя.
Он видит тебя, он видит тебя, он видит тебя, он видит тебя.