Paroles et traduction Søren Huss - Sort Og Hvid Til Evig Tid

Sort Og Hvid Til Evig Tid

Tiden er moden, det siger næsten sig selv
Jeg læner mig ud af din forventnings favn

Tager et skridt, det næste tager sig selv
Jeg føler eventyret mere end savn
Du ved det godt
Min hænder løsned' en knude
Der binder dagene op
Mærker et sug et af begejstring
Og slipper kødet i et spring
Jeg længtes mod nord og du trak mod syd
Indtil vi landede i øst og vest
Plantede flag, talte hver vores sag
Mærkede glæden bli' en sjælden gæst
Du ved det godt
Mine hænder løsned' en knude
Der binder dagene op
Mærker et sug af begejstring
Og slipper kødet i et spring
I øjeblikket bliver der nok at tage sig til
Men jeg er fri
Ude af spændetrøjen, tømmer lungen helt i bund
I et skrig
Du ved det godt
Mine hænder løsned en knude
Der binder tankerne op
Mærker et håb om forsoning
Og slipper kødet i et spring
I et spring

Черно-белое навек

Время пришло, это почти само собой разумеется,
Я вырываюсь из объятий твоих ожиданий.

Делаю шаг, следующий происходит сам собой.
Я чувствую скорее приключение, чем тоску.
Ты знаешь это хорошо.
Мои руки развязали узел,
Который связывал дни.
Чувствую прилив восторга
И отпускаю душу в прыжке.
Я стремился на север, а ты тянула на юг,
Пока мы не оказались на востоке и западе.
Воздвигли флаги, отстаивали каждый свою позицию,
Заметили, как радость стала редким гостем.
Ты знаешь это хорошо.
Мои руки развязали узел,
Который связывал дни.
Чувствую прилив восторга
И отпускаю душу в прыжке.
Сейчас будет чем заняться,
Но я свободен.
Вырвавшись из смирительной рубашки, наполняю легкие до краев
Криком.
Ты знаешь это хорошо.
Мои руки развязали узел,
Который связывал мысли.
Чувствую надежду на примирение
И отпускаю душу в прыжке.
В прыжке.