Paroles et traduction Søs Fenger - Den Lille Ole Med Paraplyen

Den Lille Ole Med Paraplyen

Den lille Ole med paraplyen,
Ham kender alle småfolk i byen,
Hver lille pige, hver lille dreng,
Han lægger sødt i sin lille seng.

Så vil han ud paraplyen brede
Og uskylds hygge om lejet sprede,
Da vil i drømme den lille fyr
Fortælle dejlige eventyr.

Han vil fortælle om stjerner klare,
Og om den dejlige engleskare,
Og om den yndige lille fe,
Som alle børn vil så gerne se.

Og har om dagen de artig' været,
Og kærlig fader og moder æret,
Da kan så glade til sengs de gå,
Og drømme smukt om Guds engle små.

Og når om morgenen solen skinner,
Da vågner de med små røde kinder,
Og takke Gud for, hvad de har drømt,
Og kysse fader og moder ømt.

Маленький Оле с зонтиком

Маленького Оле с зонтиком,
Знают все малыши в городе,
Каждая девочка, каждый мальчик,
Он мило ложится в свою кроватку.

Потом он раскроет зонтик
И распространит вокруг ауру невинности,
Тогда во сне этот малыш
Расскажет чудесные сказки.

Он расскажет о ярких звездах,
И о прекрасном сонме ангелов,
И о прелестной маленькой фее,
Которую все дети так хотят увидеть.

И если днем они хорошо себя вели,
И с любовью почитали отца и мать,
Тогда они могут счастливые идти спать,
И видеть сладкие сны о маленьких ангелах Божьих.

А когда утром засияет солнце,
Они проснутся с румяными щечками,
И поблагодарят Бога за то, что им приснилось,
И нежно поцелуют папу с мамой.