Søs Fenger - Fald Til Ro Lille Du (Brahms Vuggevise) - traduction des paroles en anglais
Søs Fenger Fald Til Ro Lille Du (Brahms Vuggevise)

Søs Fenger - Fald Til Ro Lille Du (Brahms Vuggevise)

Paroles et traduction Søs Fenger - Fald Til Ro Lille Du (Brahms Vuggevise)




Fald Til Ro Lille Du (Brahms Vuggevise)
Sleep, Little One (Brahms' Lullaby)
Fald til ro, lille du
Sleep, my little one
Nu hvor klokken er mange
For the hour is late
Fald til ro i din seng
Sleep sweetly in your bed
Lille pige, lille dreng
Little girl, little boy
Det er sent, lille ven
It is late, my dear
Nu er skyggerne lange
Now the shadows grow
Det er sent, du er træt
It is late, you are tired
Du er varm og tung og mat
You are warm and heavy and still
Jeg er her, lige her
I am here my darling
Og jeg passer på dig
And I am watching over you
Du kan sove i fred
You can sleep in peace
Under englenes leg
Under the angels' play
Så giv slip, lille du
So let go, my little one
Og lad drømmene komme
And let the dreams come
Så giv slip, giv dig hen
Let go, surrender
Indtil det bli'r dag igen
Until the day dawns again
Tag et hvil, lille ven
Rest now, my dear
Nu hvor dagen er omme
For the day is done
Læg dig ned, sig godnat
Lay down your head, say goodnight
Du' min fine lille skat
You are my precious little one
Jeg er her, lige her
I am here my darling
Og jeg passer på dig
And I am watching over you
Du kan sove i fred
You can sleep in peace
Under englenes leg
Under the angels' play
Fald til ro, lille du
Sleep, my little one
Nu hvor klokken er mange
For the hour is late
Fald til ro i din seng
Sleep sweetly in your bed
Lille pige, lille dreng
Little girl, little boy
Det er sent, lille ven
It is late, my dear
Nu er skyggerne lange
Now the shadows grow
Det er sent, du er træt
It is late, you are tired
Du er varm og tung og mat
You are warm and heavy and still
Fald til ro, lille du
Sleep, my little one
Nu hvor klokken er mange
For the hour is late
Fald til ro i din seng
Sleep sweetly in your bed
Lille pige, lille dreng
Little girl, little boy
Det er sent, lille ven
It is late, my dear
Nu er skyggerne lange
Now the shadows grow
Det er sent, du er træt
It is late, you are tired
Du er varm og tung og mat
You are warm and heavy and still
...
...




Writer(s): Chris Minh Doky, Johannes Brahms
Søs Fenger - Vuggeviser
Album
Vuggeviser
date de sortie
01-01-2007

1 Fald Til Ro Lille Du (Brahms Vuggevise)
2 Solen Er Så Rød Mor
3 Den Lille Ole Med Paraplyen
4 Jeg ved en Lærkerede
5 Elefantens Vuggevise
6 Mester Jacob
7 I Skovens Dybe Stille Ro
8 Pjerrot Sagde Til Månen
9 Sov Mit Barn Sov Længe
10 Stjernemandes Sang (Twinkle Twinkle)
11 Byssan Lull
12 Spurven Sidder Stum Bag Kvist
13 My Precious One
14 Hør den Lille Stær
15 Klokken Er Mange
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.