Paroles et traduction Søs Fenger - Norwegian Sunset

Norwegian Sunset

Solen sænker sig stor og rød
Kaster lys på et fjeld
Nu går dagen på hæld
Se, nu glimter dens røde glød
Og om lidt siger dagen farvel
Dagen synger sin sidste sang
Og fra himlen et sted
Synger lærkerne med
Svaler krydser en sidste gang
Det er aften og alt ånder fred
Den dag der nu snart er slut
Kan du aldrig forandre ved
Husk derfor, at hvert minut
Skal vi leve i kærlighed
Solen skimtes bag havets kant
Her er den gået ned
Men den skinner et sted
Dybt i hjertet er mindet brændt
Om en smuk diamant, der forsvandt...

Norwegian Sunset

The sun is sinking large and red
Casting light on a mountain
Now the day is going down
See, now its red glow glimmers
And in a while the day will say goodbye
The day sings its last song
And from somewhere in the sky
The larks sing with it
Swallows cross the sky one last time
It is evening and everything breathes peace
The day that is now coming to an end
You can never change
So remember, that every minute
We should live in love
The sun gleams behind the ocean's edge
Here it has gone down
But it shines somewhere
Deep in the heart the memory is burned
About a beautiful diamond that disappeared...