Paroles et traduction Sıla - Hediye (Demo)

Hediye (Demo)

Yoktur haberim, yaktim yiktim,
Naralarin, nidanin bini bir para
Nereye koysam, sigmam içime,
Öteler yakin olsun dostlar bana hediye.
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor!
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be
Sulara saldim, sussun baliklar
Her yer masmavi, bugün acilar bile yeni ay
Nereye koysam, sigmam içime
Öteler yakin olsun dostlar bana hediye.
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor!
Ah, canim akiyor kaleme, can buluyor
Akiyor, hem de çok gözyasim gün sayiyor
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be
Kalbime degdim nihayet, gel, gel ne olur dön gel
Hadi dön gel be

A Gift (Demo)

I don't know, I've burned and destroyed,
Your screams and pleas are worthless
Where can I put it, I can't fit inside myself,
Let the afterlife be near, my friends, give me a gift.
Ah, my soul flows to my pen, it finds life
It flows, so many of my tears are counting the days!
Ah, my soul flows to my pen, it finds life
It flows, so many of my tears are counting the days
I've finally touched my heart, come, come, please come back
Please come back, baby
I've finally touched my heart, come, come, please come back
Please come back, baby
I've thrown it to the waters, let the fish be silenced
Everything is blue, today even the pain is a new moon
Where can I put it, I can't fit inside myself,
Let the afterlife be near, my friends, give me a gift.
Ah, my soul flows to my pen, it finds life
It flows, so many of my tears are counting the days!
Ah, my soul flows to my pen, it finds life
It flows, so many of my tears are counting the days
I've finally touched my heart, come, come, please come back
Please come back, baby
I've finally touched my heart, come, come, please come back
Please come back, baby