Paroles et traduction Sıla - Kenar Süsü (Alternatif Versiyon)
Kenar
süsü
oldum
hayatında
I've
become
a
mere
decoration
in
your
life
Yani
olmasam
da
olurdu.
Meaning
I'm
dispensable.
Kaza
süsü
de
verirdin
vefatıma,
You'd
even
fabricate
an
accident
to
explain
my
demise,
Yokluğum
boşluk
yaratmazdı.
My
absence
wouldn't
create
a
void.
Seni
aramamam,
sormamam,
bakmadan
uzaklaşmam
eminim
çok
hora
geçti
(çok
hora
geçti)
My
lack
of
calls,
inquiries,
and
indifference
must
have
made
you
gleeful
(oh
so
gleeful)
Hurdaya
çıktı
içim
fark
ettin
mi
hiçe
döndüm
My
spirit
is
now
a
worthless
scrap,
did
you
notice?
I'm
forever
ruined
Çürüye
çürüye
tükendim,
tükendim
I've
rotted
away,
decayed
Rezil
ettim,
rezil
rezil
rezil
rezil
rezil
rezil
Disgraced,
disgraced,
disgraced,
disgraced,
disgraced,
disgraced
Kenar
süsü
oldum
hayatında
I've
become
a
mere
decoration
in
your
life
Yani
olmasam
da
olurdu.
Meaning
I'm
dispensable.
Kaza
süsü
de
verirdin
vefatıma,
You'd
even
fabricate
an
accident
to
explain
my
demise,
Yokluğum
boşluk
yaratmazdı.
My
absence
wouldn't
create
a
void.
Seni
aramamam,
sormamam,
bakmadan
uzaklaşmam
eminim
çok
hora
geçti
(çok
hora
geçti)
My
lack
of
calls,
inquiries,
and
indifference
must
have
made
you
gleeful
(oh
so
gleeful)
Hurdaya
çıktı
içim
fark
ettin
mi
hiçe
döndüm
My
spirit
is
now
a
worthless
scrap,
did
you
notice?
I'm
forever
ruined
Çürüye
çürüye
tükendim,
tükendim
I've
rotted
away,
decayed
Rezil
ettim
kendimi
I've
disgraced
myself
Dağıttım,
içtim,
düştüm
I've
shattered,
I've
drunk,
I've
fallen
Ona
buna
ağladım
I've
cried
to
everyone
about
it
İçimden
döküldün
You've
been
purged
from
my
system
Gülmeyi
unuttum
I've
forgotten
how
to
laugh
Kendimi
dinlemekten
From
being
too
self-absorbed
Hastalık
hastası
oldum
senin
yüzünden
I've
become
a
hypochondriac
because
of
you
Rezil
ettim
kendimi
I've
disgraced
myself
Dağıttım,
içtim,
düştüm
I've
shattered,
I've
drunk,
I've
fallen
Ona
buna
ağladım
I've
cried
to
everyone
about
it
İçimden
döküldün
You've
been
purged
from
my
system
Gülmeyi
unuttum
I've
forgotten
how
to
laugh
Kendimi
dinlemekten
From
being
too
self-absorbed
Hastalık
hastası
oldum
senin
yüzünden
I've
become
a
hypochondriac
because
of
you
Rezil
ettim
kendimi
I've
disgraced
myself
Dağıttım,
içtim,
düştüm
I've
shattered,
I've
drunk,
I've
fallen
Ona
buna
ağladım
I've
cried
to
everyone
about
it
İçimden
döküldün
You've
been
purged
from
my
system
Gülmeyi
unuttum
I've
forgotten
how
to
laugh
Kendimi
dinlemekten
From
being
too
self-absorbed
Hastalık
hastası
oldum
senin
yüzünden
I've
become
a
hypochondriac
because
of
you
Évaluez la traduction
1
Kenar Süsü (Alternatif Versiyon)
2 ...Dan Sonra
3 Egeli Lodos
4 Usak Makami
5 Biktim
6 Korkma
7 Sila
8 Malum
9 Köse Yastigi
10 Özledim Onu
11 Ne Desem inanirsin
12 Kenar Süsü
13 Cebren Ve Hile ile
14 Dön Demeyi Unuttum
15 Rus Ruleti
2 ...Dan Sonra
3 Egeli Lodos
4 Usak Makami
5 Biktim
6 Korkma
7 Sila
8 Malum
9 Köse Yastigi
10 Özledim Onu
11 Ne Desem inanirsin
12 Kenar Süsü
13 Cebren Ve Hile ile
14 Dön Demeyi Unuttum
15 Rus Ruleti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.