Paroles et traduction Sıla - Acik Deniz (Remix)

Acik Deniz (Remix)

Yok cesaret vermedin ki
Söz düğüm arada derede zor durum.
Dök, maharet kendini.
Yazı çözüm, kaleme akar iki gözüm.
Bir alçalır, bir yükselir
Kalp açık deniz, koyu dengesiz
Bir doğrulur iki büklüm
Böyle tutkuna havada karada ölüm
Gel aşk çık gel bi' gün
Bil ki emrine amedeyiz.
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki bi' nevi avereyiz
Gel aşk çık gel bi' gün
Bil ki emrine amedeyiz.
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki bi' nevi avereyiz.
Yok cesaret vermedin ki
Söz düğüm arada derede zor durum.
Dök, maharet kendini.
Yazı çözüm, kaleme akar iki gözüm.
Bir alçalır bir yükselir
Kalp açık deniz, koyu dengesiz
Bir doğrulur iki büklüm
Böyle tutkuna havada karada ölüm
Gel aşk çık gel bi' gün
Bil ki emrine amedeyiz.
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki bi' nevi avereyiz
Gel aşk çık gel bi' gün
Bil ki emrine amedeyiz.
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki bi' nevi avereyiz.
Gel bi' gün
Bil ki emrine amedeyiz.
Kaç kuşak deli divaneyiz
De ki bi' nevi avereyiz.
Söz: Sıla Gençoğlu
Müzik: Sıla Gençoğlu-Efe Bahadır

Acik Deniz (Remix)

You didn't give me courage
Words are a knot, in a difficult situation.
Show your skill.
The solution is written, it flows from my eyes.
It goes up and down
My heart is an open sea, dark and unbalanced
It straightens up and bends in two
This passion will kill you, in the air and on land
Come love, come one day
Know that we're ready for your command.
For generations, we've been crazy and insane
Let's say we're a little bit reckless
Come love, come one day
Know that we're ready for your command.
For generations, we've been crazy and insane
Let's say we're a little bit reckless.
You didn't give me courage
Words are a knot, in a difficult situation.
Show your skill.
The solution is written, it flows from my eyes.
It goes up and down
My heart is an open sea, dark and unbalanced
It straightens up and bends in two
This passion will kill you, in the air and on land
Come love, come one day
Know that we're ready for your command.
For generations, we've been crazy and insane
Let's say we're a little bit reckless
Come love, come one day
Know that we're ready for your command.
For generations, we've been crazy and insane
Let's say we're a little bit reckless.
Come one day
Know that we're ready for your command.
For generations, we've been crazy and insane
Let's say we're a little bit reckless.
Lyrics: Sıla Gençoğlu
Music: Sıla Gençoğlu-Efe Bahadır