Paroles et traduction Sıla - Kafoz
Aşkıydı
işiydi
ihtirasıydı
düşüydü
Love
was
his
job,
his
passion,
his
dream
Yere
batsın
faturası
malı
mülkü
Damn
his
bills,
his
riches
and
his
fortune
Bağlasalar
durmam
I
won't
stop
if
they
tie
me
up
Kaşıydı
gözüydü
intikamın
gücüydü
His
eyebrow,
his
eyes,
the
power
of
revenge
Ayıp
diye
bir
şey
varya
hasbinallah
As
for
that
thing
called
shame,
God
is
my
witness
Bağlasalar
durmam
I
won't
stop
if
they
tie
me
up
Insanım
insan
I
am
human,
human
Hadi
kalk
gidelim
hemen
şu
anda
Come
on,
let's
go
now,
right
this
moment
Kapat
telefonunu
bulamasın
arayan
da
Hang
up
your
phone
so
that
no
one
who
calls
can
find
you
Açarız
radyoyu
yol
nere
biz
oraya
We'll
put
on
the
radio
and
go
wherever
the
road
leads
Iyi
gelmez
mi
hiç
deniz
havası
Wouldn't
the
sea
air
do
us
some
good
Bir
göz
oda
bulup
sokarız
başımızı
We'll
find
a
cheap
motel
and
rest
our
heads
Bide
koyarız
iki
kadeh
And
we'll
pour
ourselves
a
couple
of
drinks
Kafa
nereye
biz
oraya
Our
minds
will
wander
wherever
they
want
Aşkına
da
işine
de
viran
olmuş
düşüne
de
Let
his
love,
his
job,
his
shattered
dreams
perish
Yerli
yersiz
sözüne
de
dövmediğim
dizime
de
Let
his
harsh
words
and
my
unyielding
knees
fade
away
Pişmanım
pişman
I
regret
it,
I
regret
it
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Efe Bahadir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.