Paroles et traduction Sıla - Ne Çok

Ne Çok

Bi′ baktım sabah olmuş
Ne çok ne çok ne çok düşünmüşüm
Geceyi yenmişim belli ki
Ama ne çok ne çok ne çok üzülmüşüm

Bir aksilik var dönmüştü
Talih yüzüme gülmüştü
Sil baştan olmadı diyor

Bir aksilik var dönmüştü
Talih yüzüme gülmüştü
Sil baştan olmadı diyor

Kaçsam dönsem Allah aşkına
Mahfoldum buralarda
Rahat bir nefes alsam ah
Yoruldum uzaklarda
Rahat bir nefes alsam ah
Yoruldum uzaklarda

Bi' baktım sabah olmuş

So Much

Looked up, the morning had come
How much I′d thought, so much, so much
I had apparently conquered the night
But how much, how much, how much had I grieved

There was something wrong, it had turned
My luck had smiled on me
It says "start over"

There was something wrong, it had turned
My luck had smiled on me
It says "start over"

Let me escape, let me turn back for the love of God
I have been ruined here
Let me take a breath
I'm tired, so far away
Let me take a breath
I'm tired, so far away

I looked up, the morning had come