Sıla - Oluruna Bırak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sıla - Oluruna Bırak




Oluruna Bırak
Let it Be
Söz bitsin, biz devam edelim
Words may end, but let us continue
Sessiz kalalım yine uzlaşalım
Let us be silent and reconcile again
Güz bitsin, biz bayram edelim
Let autumn end, let us celebrate
Susuz kalalım yine kalalım
Let us go thirsty again and go hungry again
Ayrılıklar değişmez
Partings do not change
Bütün aşklar aynıdır
All love affairs are the same
Hayat herkese hem iyi
Life treats everyone both well
Hem de kötü davranır
And badly
Ayrılıklar değişmez
Partings do not change
Bütün aşklar aynıdır
All love affairs are the same
Hayat herkese hem iyi
Life treats everyone both well
Hem de kötü davranır
And badly
Oluruna bırak, her neyse geçer
Let it be, whatever it is, it will pass
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer?
Is it worth tormenting life and being sad?
Oluruna bırak, her neyse geçer
Let it be, whatever it is, it will pass
Gün doğsun hele bir, üzülmeye mi değer?
Just let the sun rise, is it worth being sad?
Üzülmeye mi değer?
Is it worth being sad?
Oluruna bırak
Let it be
Söz bitsin, biz devam edelim
Words may end, but let us continue
Sessiz kalalım yine uzlaşalım
Let us be silent and reconcile again
Güz bitsin, biz bayram edelim
Let autumn end, let us celebrate
Susuz kalalım yine kalalım
Let us go thirsty again and go hungry again
Ayrılıklar değişmez
Partings do not change
Bütün aşklar aynıdır
All love affairs are the same
Hayat herkese hem iyi
Life treats everyone both well
Hem de kötü davranır
And badly
Ayrılıklar değişmez
Partings do not change
Bütün aşklar aynıdır
All love affairs are the same
Hayat herkese hem iyi
Life treats everyone both well
Hem de kötü davranır
And badly
Oluruna bırak, her neyse geçer
Let it be, whatever it is, it will pass
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer?
Is it worth tormenting life and being sad?
Oluruna bırak, her neyse geçer
Let it be, whatever it is, it will pass
Gün doğsun hele bir, üzülmeye mi değer?
Just let the sun rise, is it worth being sad?
Üzülmeye mi değer?
Is it worth being sad?
Oluruna bırak, her neyse geçer
Let it be, whatever it is, it will pass
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer?
Is it worth tormenting life and being sad?
Oluruna bırak, her neyse geçer
Let it be, whatever it is, it will pass
Gün doğsun hele bir, üzülmeye mi değer?
Just let the sun rise, is it worth being sad?
Üzülmeye mi değer?
Is it worth being sad?
Üzülmeye mi değer?
Is it worth being sad?





Writer(s): Sila Gencoglu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.