Paroles et traduction Sıla - Pardon

Pardon

Doğru dünyasının lideri misin
Harbi mevzuyu ben büyütüyorum yani
Aklımdan zorummu var
Herkes normal bendemi hasar
Kaçtıkça kıymık hep sakınana mı batar
Pardon gelgitlerden kafam bi ton
Bir daha yapmam bu son pardon
Pardon gelgitlerden kafam bi ton
Bir daha yapmam bu son pardonu son
En kazık sorular cennetinde
Bir tane de sen yöneltince
Sabrım taştı nihayetinde
Aklımdan zorummu var
Herkes normal bendemi hasar
Kaçtıkça kıymık hep sakınanamı batar
Pardon gelgitlerden kafam bi ton
Bir daha yapmam bu son pardon
Pardon gelgitlerden kafam bi ton
Bir daha yapmam bu son pardon
Iki çift lafım var söyleyemedim
Benim işim yokmu sanki yine gidemedim
Geldim ayağına fener alayıyla
E insaf artık teslim olma
Tut tut tut tut
Aklıma mukayyet ol
Baştan savmayım
Bi de bunda ustayım
Ama metin ol
Don juan ilan etme beni sakın
Bu konuda çok hassasım
Emin ol
Tut tut tut tut
Aklıma mukayyet ol
Tut tut tut tut
Aklıma mukayyet ol
Tut tut tut tut
Aklıma mukayyet ol
Pardon gelgitlerden kafam bi ton
Bir daha yapmam bu son pardon

Excuse Me

Are you the leader of the righteous world?
I'm really blowing this thing out of proportion
Am I crazy?
Everyone's normal, is there something wrong with me?
The more you run, the more the splinter sticks in your foot?
Excuse me, my head is spinning from the tides
I won't do it again, this is the last time, excuse me
Excuse me, my head is spinning from the tides
I won't do it again, this is the last time, excuse me
The most difficult questions in heaven
You ask one too
My patience has finally run out
Am I crazy?
Everyone's normal, is there something wrong with me?
The more you run, the more the splinter sticks in your foot?
Excuse me, my head is spinning from the tides
I won't do it again, this is the last time, excuse me
Excuse me, my head is spinning from the tides
I won't do it again, this is the last time, excuse me
I have a few words to say, I couldn't say it
Don't I have anything else to do, I couldn't go again
I came to your feet with a torchlight procession
Oh, come on, give up
Hold on, hold on, hold on, hold on
Pay attention to my mind
Don't brush me off
I'm an expert at that too
But be strong
Don't call me Don Juan
I'm very sensitive about this
Be sure
Hold on, hold on, hold on, hold on
Pay attention to my mind
Hold on, hold on, hold on, hold on
Pay attention to my mind
Hold on, hold on, hold on, hold on
Pay attention to my mind
Excuse me, my head is spinning from the tides
I won't do it again, this is the last time, excuse me