Yabanci - Bedük Versiyon - Sıla traduction en anglais

Yabanci - Bedük Versiyon

Dar kafes hayat cancağızım
Söz kor ateş yanarsın
Zaman merhem ama hercai
Nafile yol iz yalan dolan
Ve maalesef gönül talan
Acıyla hemhâl hadi sağ salim
Yine de yeni güne uyanmaya sebebim çok
Gülümsemeye ilelebet
Sıkı sıkı hayata sarılmaya, direterek
Göre göre hata da yaptım
Pişmanlığım çok
Bile bile aldattım da
Aldandığım çok
Göre göre hata da yaptım
Pişmanlığım çok
Bile bile aldattım da
Aldandığım çok
Durumlar böyle yabancı
Sendeki dertse al benden de aynı
Dar kafes hayat cancağızım
Söz kor ateş yanarsın
Zaman merhem ama beyhude
Yine de yeni güne uyanmaya sebebim çok
Gülümsemeye ilelebet
Sıkı sıkı hayata sarılmaya, direterek
Göre göre hata da yaptım
Pişmanlığım çok
Bile bile aldattım da
Aldandığım çok
Göre göre hata da yaptım
Pişmanlığım çok
Bile bile aldattım da
Aldandığım çok
Durumlar böyle yabancı
Sendeki dertse al benden de aynı

Yabanci - Bedük Version

Narrow cage life my darling
You burn like a word-fire
Time is a salve but fickle
Vain road paths lies and deceit
And unfortunately heart plunder
Acquaint with misery come out safe and sound
However many reasons to wake up to a new day
To smile forever
To embrace life tightly, tenaciously
I've made mistakes knowingly
I have many regrets
I've cheated knowingly
I've been deceived a lot
I've made mistakes knowingly
I have many regrets
I've cheated knowingly
I've been deceived a lot
Such is the situation stranger
Your trouble, take it from me, it's the same
Narrow cage life my darling
You burn like a word-fire
Time is a salve but futile
However many reasons to wake up to a new day
To smile forever
To embrace life tightly, tenaciously
I've made mistakes knowingly
I have many regrets
I've cheated knowingly
I've been deceived a lot
I've made mistakes knowingly
I have many regrets
I've cheated knowingly
I've been deceived a lot
Such is the situation stranger
Your trouble, take it from me, it's the same